Vous pensez visiter Bilbao prochainement ? Nous serions ravis de vous accompagner en musique pendant votre voyage ! Nous avons créé une playlist Pays Basque juste pour l’occasion, et voici un petit avant-goût de ce qui vous attend… Rien que des artistes locaux !
Pour en savoir plus sur Bilbao et sa magnifique région, nous avons contacté Maren, une chanteuse et compositrice originaire de la ville. Nous lui avons posé quelques questions sur ce qu’elle pense de votre prochaine destination, et connaître ses recommandations.
Bonjour Maren, tout d’abord merci beaucoup d’avoir accepté cette interview, et félicitations pour le succès de votre premier album ! Cela fait déjà plus d’un an, comment se sont passés ces derniers mois ?
En fait, ça a été un peu les montagnes russes. Des choses incroyables me sont arrivées, et j’en suis très reconnaissante. J’ai la chance de faire ce que j’aime, et ce qui me rend le plus heureuse c’est de voir que nous touchons de plus en plus de personnes.
Après la tournée, avez-vous prévu l’enregistrement d’un deuxième album ?
Je pense que oui…ou non, ha ha ha ! Je crois que c’est trop tôt, un album doit prendre son temps. Malheureusement, nous vivons dans l’immédiat et l’urgence, et tout dure trop peu de temps. J’aimerais réfléchir à un nouvel album plus tard, et en attendant, j’aimerais sortir les chansons qui se présentent entre chaque album.
Apart from through your mother tongue, how do you think the city of Bilbao has inspired your music?
I think Bilbao has inspired me in many ways. Growing up near a city, big/small, ancient/modern, surrounded by nature… There are many aspects and I think that it’s inevitable that you will connect with it in one way or another.
En plus de votre langue maternelle, de quelle manière pensez-vous que la ville de Bilbao a inspiré votre musique ?
Je pense que Bilbao m’a inspirée pour de nombreuses raisons. Grandir près d’une ville, petite et grande à la fois, ancienne et moderne, entourée par la nature…Elle a de multiples facettes, et je pense qu’inévitablement c’est ce qui fait que l’on s’y attache d’une manière ou d’une autre.
En parlant de la Biscaye, nous aimerions beaucoup connaître vos recommandations sur la région. Par exemple, nous savons que vous avez énormément voyagé en van. Quels sont les endroits à ne pas manquer près de Bilbao si on loue une voiture ou un van ?
Nous avons la chance d’être entourés de lieux magnifiques. J’ai vécu pendant de nombreuses années dans la région d’Urdaibai, qui est pour moi l’un des plus beaux endroits de Biscaye. La plage de Laga, les vagues de Mundaka, Gaztelugatxe…
J’adore partir dans mon van et aller voir les couchers de soleil sur la plage de Barrika qui se trouve près de Bilbao. À Kobetamendi, il y a une aire de camping-cars d’où l’on peut voir la ville de Bilbao illuminée la nuit ; nous aimons y aller le soir du Nouvel An avec le van. Nous mangeons les raisins et nous profitons des feux d’artifice.
Quels sont vos trois meilleurs restaurants, et vos trois meilleurs bars, à Bilbao et dans les environs ?
En parlant d’Urdaibai, je vous recommande le restaurant Portuondo, avec son jardin à bière et son restaurant. Les vues sont incroyables. À Bilbao, je vous conseille La Gavilla et La Viña del Ensanche, pour goûter les plats de la région, les pintxos…
Quant aux bars, le « Happy River » est un bar très cool. Juste en face, de l’autre côté de la rivière, se trouve le Mercado de la Ribera où vous trouverez différents bars et une grande variété de pintxos. Je vous conseillais juste avant d’aller voir le coucher de soleil à Barrika depuis le van, une autre façon d’en profiter est de prendre un verre au Golfo Norte.
Et quel est votre plat local préféré ?
Je ne peux pas en choisir qu’un seul, ha ha ha ! J’adore les gildas, le thon à la tomate, le marmitako… Ah ! Lors de votre visite à Bilbao, vous ne pouvez pas manquer la brioche au beurre !
En tant que musicienne et étudiante aux beaux-arts, où iriez-vous voir un concert dans la région sans en connaître le programme ? Et quels musées ou galeries d’art ne manqueriez-vous pas ?
Les programmes culturels sont généralement très riches, et il y a des lieux très sympas comme le Cotton Club ou le Kafe Antzoki. Bilbao possède des musées incroyables, comme le Guggenheim, à voir absolument. Se promener le long de l’estuaire et tomber sur le bâtiment de Frank Gehry, c’en est à couper le souffle. Bien que le Guggenheim semble attirer toute l’attention, le musée des beaux-arts de Bilbao possède une incroyable collection, et il est considéré comme l’un des meilleurs musées du pays.
Si nous voulions acheter des produits de design ou de l’artisanat local, dans quels magasins nous recommanderiez-vous de nous rendre ?
Je vous conseille de vous promener sur les marchés et de visiter les boutiques du quartier de Zorrozaurre le dimanche matin. Vous y trouverez des choses uniques, des vêtements ou des objets vintages, des stands d’artistes et d’artisans, des meubles restaurés ou encore une exposition, un concert ou un spectacle. C’est un endroit où l’on peut se perdre et découvrir des espaces très originaux.
Dans quel quartier ou parc de la région iriez-vous vous promener, et peut-être regarder le coucher de soleil ?
Je pense que le meilleur endroit pour se promener au coucher du soleil serait près de l’estuaire. Si vous possédez une voiture ou un van, je vous recommande de vous rendre sur l’une des plages alentours pour terminer la journée en regardant le coucher du soleil.
Si vous pouviez choisir une des destinations de Volotea pour partir en vacances demain, laquelle serait-elle et pourquoi ?
Question difficile, je ne saurais vraiment pas laquelle choisir, j’aimerais aller à tellement d’endroits ! J’adorerais aller à Naples. Je ne suis jamais allée en Italie, et j’ai hâte de visiter ce pays.
