Destination: Pisa - Florencia

¿Tienes previsto viajar a Florencia? ¡Queremos poner banda sonora a tu viaje! Hemos creado una lista de reproducción especial de Florencia, solo con artistas locales, para que descubras lo que podrás escuchar allí.

Para saber más sobre Florencia y sus magníficos alrededores, nos hemos puesto en contacto con Edoardo Florio Di Grazia, un artista local. Le hemos hecho algunas preguntas para saber qué piensa de tu próximo destino y si tiene algún consejo especial para ti. 

Hola, Edoardo, ¿cómo estás? Gracias por tu disponibilidad para responder a nuestras preguntas.

Gracias a vosotros, ¡me encanta responder a preguntas sobre música y viajes!

¿Cómo te presentarías a los pasajeros de Volotea que no te conocen?

Me describiría como un curioso de las historias que utiliza la música para viajar y encontrar una casa.

Marc Twain decía que cada persona es un libro, yo pienso que las canciones y las historias se esconden en todos los lados. Viajo, de distintas maneras, para encontrar estas canciones. Soy como una antena que busca señal, y para encontrarla tengo que moverme constantemente.

La música se convierte entonces en el medio para narrar y compartir estas historias.

Nacido y criado en Florencia, ¿cómo crees que esta ciudad ha influido en tu música? ¿Podemos esperar un álbum pronto?

Nací en Florencia y allí, a los cinco años, en una tienda de discos de via Gioberti («Nardi Dischi, que desgraciadamente ya no existe), decidí que haría de la música mi vida.

Florencia es una ciudad pequeña, pero también una puerta al mundo. Muchos artistas han pasado por esta ciudad a lo largo de los siglos dejando una huella imborrable. Crecer en medio de esta riqueza puede intimidarte, pero también puede hacer crecer el deseo de contar tu universo.

El lado medieval florentino, formado por tiendas y cantinas, es el que más me ha inspirado. Por ello, me gustaría ser un juglar de 2023, que va de pueblo en pueblo recopilando historias y cantándolas.

Viajar, hoy como ayer, es necesario para descubrir cuáles son tus orígenes y para saber quién quieres ser en el futuro.

En 2024 saldrá mi primer álbum, publicado por la discográfica parisina Comet Records. Es un álbum de viajes, escrito y grabado entre Italia y Francia, con músicos de varios países. El título «Ambra e Corallo» proviene del material del collar hecho a mano por mi padre que llevo desde que soy niño.

Este disco es la intersección de viajes y raíces.

Si alguien te fuera a visitar por primera vez, ¿dónde lo llevarías y por qué?

Al convento de San Marco, donde se puede visitar uno de mis museos preferidos y admirar el trabajo realizado allí por Beato Angélico, que incluye también los famosos frescos, entre ellos el de Girolamo Savonarola. Un personaje muy interesante que representa perfectamente el espíritu visionario e irreverente de la población florentina.

Después del museo, lo llevaría a tomar una copa de vino tinto con pan y aceite en San Frediano, el antiguo barrio popular y ahora el corazón de la ciudad.

Pero si esta persona tuviera suerte y estuviera en Florencia el 24 de junio, día de la fiesta de San Juan, patrón de la ciudad, lo llevaría a ver la final de calcio storico en Piazza Santa Croce. Un evento más allá del deporte, único en el mundo.

¿Cuáles son tus tres restaurantes/bares preferidos de Florencia? ¿Qué platos locales deberíamos probar?

Si puedo elegir solo tres, os diría:

• Todomodo, una pequeña librería mágica en via dei Fossi donde se puede comer y beber divinamente mientras se busca el libro que puede cambiarte la vida. El alma del lugar y de las personas que lo frecuentan hacen que sea especial, hay que probar para creer.
• Santo Bevitore en via Santo Spirito, un restaurante que no olvida el pasado, pero que se orienta al futuro y que aconsejo tanto por la comida como por, una vez más, el ambiente que se respira.
• Enoteca Bellini, una pequeña cantina donde se puede elegir de una lista de vinos de calidad. Un punto de encuentro importante para mí y mis amigos.

Por lo que respecta a los platos tradicionales florentinos, recomiendo:

• lampredotto, un must para cualquiera que pase por Florencia
• la ribollita o la pappa al pomodoro según la temporada
• tagliatelle ai porcini o pappardelle al cinghiale (también en función de la temporada) para quien quiera saber lo que es la dolce vita.

Florence regorge de musées et de galeries d’art exceptionnels, quels sont ceux que vous appréciez le plus ?

Aparte del museo de San Marco, del que ya hemos hablado, y los museos más conocidos, como los Uffizi, que siguen siendo imprescindibles:

• el Museo Bardini, donde se puede visitar la colección de un gran anticuario como Stefano Bardini y luego terminar bajo las glicinias del Jardín de Bóboli. Un sueño, sobre todo en otoño y primavera.
• el Museo del Bargello, un museo ecléctico donde se pueden encontrar los tesoros de los Médici junto con las esculturas del artista napolitano Gemito. Un viaje original por la historia del arte que ha pasado por Florencia
• el Museo del Calcio de Coverciano, una pequeña perla para los amantes del fútbol. Se encuentra a dos pasos de Florencia, en la sede del equipo nacional italiano de fútbol. En este museo se pueden encontrar reliquias, trofeos, camisetas y fotografías desde los años 30 hasta nuestros días. Una parada obligatoria para quien quiera entender uno de los amores más importantes de los italianos.

¿Dónde podemos escuchar buena música en directo en Florencia?

En todas las estaciones hay muchos festivales en los que se puede escuchar buena música. Mis favoritos son «Musica dei Popoli» y el «Florence Folks Festival«, eventos en los que música de todo el mundo pasa por Florencia. También el Heartbeat Festival Florence es un festival muy interesante.

Desgraciadamente, por culpa de políticas poco consideradas con el mundo musical, muchos de los sitios históricos para escuchar música ya no existen. Como el Auditorium Flog. El templo musical de todos los florentinos.

No obstante, si quieres recomendar a alguien que venga a Florencia y quiera disfrutar de la música, le diría que vaya a Manifattura Tabacchi, en la temporada de invierno, y al Anfiteatro delle Cascine, en verano.

¿Qué tiendas de música locales no nos podemos perder?

El lugar más interesante para buscar joyas en vinilo es la histórica tienda Contempo Records de via de ‘Neri, inaugurada en 1977.

Pero la que más me gusta es una pequeña tienda en la via Oriuolo gestionada por Maurizio que se llama Occasioni Musicali. A Maurizio no le gustan particularmente los turistas estándar y antes de permitirnos entrar debe saber si tienes un interés verdadero por la música.

En tal caso, las puertas de su reino se abren y podrás respirar el aire de una Florencia de los años 50 que, sin duda, ya no existe. Aquí es donde he comprado mis libros de música, discos e instrumentos más valiosos.

¿Cuál podría ser un buen paseo medieval en Florencia?

Una buena idea podría ser la de seguir todo el recorrido que permitía a la familia de los Médici pasar del Palazzo Vecchio al Palazzo Pitti, haciendo todas las paradas, incluso en el corredor vasariano.

Si no, aconsejo ir en busca de la Florencia de Miguel Ángel buscando las casas de su infancia y visitando la habitación secreta, recientemente abierta al público, en el interior de la Capilla Médici, donde el artista se refugió dos meses en 1530 para escapar de la venganza del Papa Clemente VII. La habitación, de unos 30 metros cuadrados, está totalmente dibujada con un carboncillo por Miguel Ángel, que utilizó las paredes como una especie de cuaderno para proyectar sus futuras obras. El consejo más importante que te puedo dar, como florentino y amante de la historia, es que te prepares estudiando un poco antes de visitar la ciudad y que te hagas una idea de las rutas temáticas, evitando como la peste los recorridos turísticos estándar, que son siempre inútiles y patéticos.

Si pudieras irte de vacaciones mañana, ¿qué destino Volotea elegirías y por qué?

Si tuviera que irme de Florencia, me iría a Burdeos unos días para visitar a mis amigos de la Bahía de Arcachón, donde vive una parte de mi corazón. Después me iría a Argelia, a descubrir los orígenes del räi. Seguro que volvería del viaje con alguna canción; es más, creo que voy a organizar ese viaje esta misma noche.

El Teatro del Maggio Musicale Fiorentino debe su nombre al prestigioso Festival del Maggio Musicale, el más antiguo de Italia, récord que comparte en Europa con los de Salzburgo y Bayreuth.

Fundado —tras el nacimiento de la Stabile Orchestrale Fiorentina en 1928, que pronto se convirtió en una de las orquestas más importantes de Europa— en 1933 en Florencia, adquirió inmediatamente una marcada vocación internacional. El Festival se impuso muy pronto como centro neurálgico de difusión de la gran cultura musical europea, señalando, proponiendo y posteriormente también confirmando líneas nuevas e inéditas, tanto en el repertorio como en las composiciones contemporáneas, de una visión general de las artes escénicas que implicaba a todas las artes del espectáculo de manera interdisciplinaria.

El Festival del Maggio se ha convertido así en un punto de referencia para los nombres más relevantes del espectáculo musical, directores de orquesta, directores de teatro y artistas de primer orden, que durante décadas se han turnado en el escenario florentino del que antes fue el glorioso Teatro Comunale y ahora es el Teatro del Maggio, inaugurado en 2014, que ha adoptado su emblemático nombre y sigue conservando y perpetuando su prestigio en una ósmosis continua entre el Festival propiamente dicho, que se celebra más o menos en primavera y principios de verano, y las temporadas de ópera, orquestas sinfónicas y conciertos y actividades repartidas a lo largo del año.

En su complejo, un edificio grande y moderno frente a un jardín que es una de las plazas más grandes de Florencia, el Maggio, además de sus áreas de recibimiento del público, tres grandes vestíbulos y un claustro con un jardín interior, un gran bar y una zona de restauración, consta de una Sala Grande, el corazón de las producciones de ópera del Maggio, un teatro con una acústica excelente con una maquinaria escénica recientemente terminada que lo convierte en una joya tecnológica única en Europa, con más de 1.800 asientos.

También en el gran edificio del Maggio se encuentra el Auditorio Zubin Mehta, inaugurado en diciembre de 2021: una moderna sala de conciertos para la rica producción sinfónica y concertística del Maggio, que también se puede utilizar como escenario para representaciones de ópera, con unas 1.000 plazas, que se pueden adaptar a un aforo menor si es necesario, y con una acústica que se encuentra entre las más formidables del mundo, certificada por estudios e investigaciones universitarias tanto italianas como internacionales.

Por último, en la azotea del teatro, una gran Cávea, blanca y nítida, de formas rigurosas y limpias: unas 2.200 plazas en las que se puede disfrutar de representaciones operísticas o sinfónicas al aire libre, con el verde del Parque delle Cascine al frente y las maravillas del horizonte florentino a sus espaldas. Además de estos tres espacios «públicos», hay tres grandes salas de ensayo: la Sala Orquesta, la Sala Coro y la Sala Regia, que también pueden estar abiertas al público, así como otras muchas salas más o menos amplias que se utilizan siempre para ensayos o clases.

Además del gran complejo polivalente del Maggio, hay otro espacio sumamente valioso no muy lejos: el Teatro Goldoni, una pequeña joya de planta clásica en forma de herradura y palcos, construido en el siglo XIX y dotado de 350 localidades, situado en pleno centro histórico de la capital toscana, en el barrio de Oltrarno. Uno de los centros musicales y culturales más vanguardistas de Italia, el Teatro del Maggio Musicale Fiorentino es, de hecho, no solo un teatro del más elevado nivel internacional, sino también un moderno complejo polivalente para conferencias, ferias, exposiciones y eventos que pueden celebrarse en un espacio único en la Toscana y entre los más avanzados tecnológicamente del país.

No solo su historia, sino también sus directores musicales han hecho famoso en todo el mundo al Maggio Musicale Fiorentina, entre ellos Vittorio Gui (que creó la Stabile Orchestrale Fiorentina en 1928 y la rebautizó Orquesta del Maggio Musicale Fiorentino en 1933), al que sucedieron como directores permanentes Mario Rossi (en 1937) y, tras la guerra, Bruno Bartoletti. Le siguieron la dirección estable de Riccardo Muti (1969-1981) y la de Zubin Mehta, Director principal de 1985 a 2017 y actualmente Director honorario vitalicio, del Maestro Fabio Luisi (abril de 2018-julio de 2019) y, desde marzo de 2022, del Director principal Daniele Gatti.

También son de gran prestigio, reconocidos en todo el mundo, los conjuntos del Teatro: la Orquesta y el Coro del Maggio Musicale Fiorentino. A lo largo de su historia, la Orquesta del Maggio ha estado dirigida por algunos de los directores más importantes, como: Victor De Sabata, Antonio Guarnieri, Gianandrea Gavazzeni, Tullio Serafin, Wilhelm Furtwängler, Bruno Walter, Otto Klemperer, Issay Dobrowen, Erich Kleiber, Arthur Rodzinski, Dimitri Mitropoulos, Herbert von Karajan, Leonard Bernstein, Thomas Schippers, Claudio Abbado, Lorin Maazel, Carlo Maria Giulini, Georges Prêtre, Wolfgang Sawallisch, Carlos Kleiber, Georg Solti, Riccardo Chailly, Giuseppe Sinopoli y Seiji Ozawa. Destacados compositores como Richard Strauss, Pietro Mascagni, Ildebrando Pizzetti, Paul Hindemith, Igor Stravinskij, Luigi Dallapiccola, Krzysztof Penderecki y Luciano Berio dirigieron sus obras en el Maggio Musicale Fiorentino, a menudo en estreno absoluto.

El Coro del Maggio, conformado en 1933 (año de nacimiento del Festival) bajo la dirección de Andrea Morosini, se considera en cambio como uno de los conjuntos vocales italianos más prestigiosos tanto en el campo de la ópera como en el de la música sinfónica, cuya actividad se ha desarrollado también en el campo de la música de cámara y de la música contemporánea, con importantes estrenos de compositores de nuestro tiempo como Krzysztof Penderecki, Luigi Dallapiccola, Goffredo Petrassi, Luigi Nono y Sylvano Bussotti. En los últimos años, el Coro ha ampliado su repertorio a las principales composiciones sinfónico-corales clásicas y modernas. Su disposición y capacidad para interpretar obras de diferentes épocas y estilos en el lenguaje original son características que lo han convertido en uno de los conjuntos más dúctiles y apreciados por directores y críticos del panorama internacional, y en uno de los protagonistas también de especiales e importantes ocasiones artísticas y cívicas.

Il Maggio también cuenta con un centro internacional de formación avanzada creado con el objetivo de garantizar la preparación profesional más exhaustiva y prestigiosa de los jóvenes talentos que desean dedicarse a las artes y oficios de la ópera: la Accademia del Maggio Musicale Fiorentino.

Los cursos están dirigidos a jóvenes cantantes de ópera, maestros colaboradores, directores de orquesta, escenógrafos, herreros, carpinteros, utileros, tramoyistas, técnicos de audio/vídeo, sastres teatrales, así como a quienes deseen adquirir y desarrollar competencias específicas en el ámbito de la organización y gestión de espectáculos. Los planes de formación pretenden impartir aptitudes y competencias especializadas e innovadoras, manteniendo al mismo tiempo un estrecho vínculo con la tradición del teatro musical. La propuesta docente y formativa se caracteriza por una marcada integración entre la formación en el aula y la práctica, así como por una eficaz interacción entre los distintos perfiles profesionales implicados.

Las actividades en el aula y prácticas están acompañadas, por tanto, de una importante experiencia escénica que, con la dirección de artistas de renombre internacional, permite verificar los resultados obtenidos y ofrece a los estudiantes la oportunidad de medirse con la compleja dinámica de la producción operística.

Ventaja del Maggio para los jóvenes

La formación de nuevos alumnos se sitúa en el epicentro de la visión cultural y artística del Maggio: habida cuenta de su papel institucional en la escena internacional, el altísimo nivel artístico que proporciona la presencia constante de grandes artistas y excelentes conjuntos como la Orquesta y el Coro del Maggio, el Teatro ofrece al público de hasta 30 años la ventajosa Maggio Card: válida durante un año, da derecho a entradas de 15 euros para los espectáculos de las Temporadas del Maggio Musicale Fiorentino y entradas de precio reducido, además, para las exposiciones del Palazzo Strozzi.

Gracias a una asociación con Unicoop Firenze, hasta diciembre de 2023, los menores de 30 años pueden obtenerla gratis.

¿Dónde puedo comprar mi entrada?

En el sitio web maggiofiorentino.com y en la taquilla del Maggio, que abre:

– De martes a viernes: 10:00-13:00/15:00-18:00;
– Sábado: 10:00-13:00;
– Desde dos horas antes de las representaciones;
Cerrado domingos y lunes.

En el barrio medieval de Santa María, en los aledaños al Ponte di Mezzo, la Librería Tornalibro abrió sus puertas en el año 2007. ¿Qué tiene de especial con respecto a otras librerías? Este espacio de culto a la literatura nació gracias a la reforma de una antigua casa-torre. Podrás relajarte unos minutos y viajar en el tiempo entre las páginas de sus libros más antiguos. Aquí encontrarás de todo: desde algunas novedades literarias hasta

libros de segunda mano e incluso ciertas rarezas descatalogadas. Si quieres llevar un regalo especial, en vez del típico souvenir, esta puede ser la opción perfecta. También se celebran actos como recitales, presentaciones, exposiciones, charlas y performances, así que echa un vistazo a la programación y haz una cruz en tu agenda.

Bienvenidos al jardín botánico más antiguo del mundo. Tanto si eres un fanático de las plantas como si no, en este espectacular espacio -situado junto a la famosa Piazza dei Cavalieri- disfrutarás contemplando un inmenso repertorio de árboles y plantas históricas, medicinales y también acuáticas. ¡Algunas con más de doscientos años! En su interior se encuentra el Museo

Botánico, lleno de colecciones con fines didácticos y científicos. Siéntete como Alicia en el País de las Maravillas y recorre este rincón lleno de pureza, perfecto para un paseo tranquilo y unos minutos de meditación. Y si hace buen día seguro que se convertirá en el escenario perfecto para hacer picnic con amigos.