¿Piensas visitar pronto Nápoles? ¡Nos encantaría ser tu DJ para el viaje! Hemos creado una lista de reproducción de Nápoles sólo para la ocasión, y a continuación te ofrecemos un pequeño adelanto de lo que te espera. ¡Sólo artistas locales!
Para saber más sobre esta hermosa ciudad, nos pusimos en contacto con los miembros de Nu Genea, el dúo formado por Massimo Di Lena y Lucio Aquilina. Como son locales, les hemos formulado algunas preguntas sobre lo que piensan de tu próximo destino y si tienen alguna recomendación.
Hola Massimo y Lucio, ¿cómo estáis? Gracias por responder a algunas preguntas para nosotros.
Todo bien, ¡gracias! Estamos muy emocionados, porque ha salido nuestro nuevo álbum, Bar Mediterraneo! Y no vemos el momento de empezar a hacer giras de nuevo 🙂
¿Cómo presentaríais Nu Genea a los pasajeros de Volotea que no os conozcan?
Somos dos músicos y DJ fuertemente arraigados a nuestra cultura napolitana, pero siempre dispuestos a conectar con gente diferente y explorar nuevas fronteras musicales.
Nos encanta investigar la música del pasado, algunos nos llaman crate diggers, y recorremos sótanos polvorientos de todo el mundo para descubrir joyas musicales olvidadas en formato de vinilo. El napolitano es el idioma que utilizamos para la mayoría de nuestras canciones, y lo mezclamos con música funk, soul y disco de los años 70 y 80.
Nos hizo mucha ilusión saber que sacáis nuevo disco después de cuatro años. ¿Cómo fue la creación de este nuevo álbum? ¿Qué habéis estado haciendo en los últimos años?
Después de nuestro último LP Nuova Napoli, que se centraba justamente en nuestra ciudad natal, sentimos que queríamos ampliar el radio: la cultura, la música y el dialecto de Nápoles tienen una gran influencia de otros pueblos mediterráneos, y hemos intentado mostrar este encuentro a través de nuestra música, colaborando, por ejemplo, con un artista tunecino llamado Marzouk Mejri y la cantante francesa Célia Kameni.
Además, el hecho de ir por ahí y buscar discos del norte de África, España, Francia y, por supuesto, de nuestra ciudad natal, Nápoles, desempeñó un papel importante en la parte de inspiración del proceso de composición del álbum.
Desde que vimos el documental en el que participáis, Napoli Futura, estábamos deseando escuchar vuestras recomendaciones personales de Nápoles. ¿Podríais decirnos vuestros 3 mejores restaurantes y vuestros 3 mejores bares?
Solemos preferir comer en las trattorie, modestas pero increíbles, situadas en el centro histórico de la ciudad: gnocchi alla sorrentina en Lo spiedo d’oro y polpette en Osteria della Mattonella merecen una mención. Pero también recomendamos una parada en Sud ristorante, donde la chef Marianna Vitale da su toque sofisticado y colorido a nuestros platos clásicos. Por último, hay que visitar Mimì alla ferrovia, cerca de la estación de tren, que es el embajador de la cocina tradicional napolitana.
Nos gusta tomar el aperitivo en la Fonoteca, en la zona de Vomero (también tienen una selección de discos), después de la cena en L’Antiquario para encontrar un ambiente elegante o en Perditempo para una velada de charla.
¿Hay algún plato y/o bebida local que recomendáis probar?
¡Pasta alla genovese, por supuesto! Y tomar un buen limoncello para coronar la comida.
¿Qué galerías de arte y/o museos no debemos perdernos si visitamos vuestra región?
Nuestra región está llena de yacimientos arqueológicos y lugares artísticos . En Nápoles recomendamos visitar galerías como Alfonso Artiaco, Lia Rumma y Fondazione Morra Greco, además del Museo de Capodimonte y el Museo Arqueológico Nacional. A las afueras de Nápoles, no puedes perderte las ruinas de Pompeya, obviamente.
¿A dónde iríais para dar un buen paseo y quizás ver una romántica puesta de sol napolitana?
Sin duda, caminar por el Lungomare de Mergellina es una experiencia increíble: puedes sentir el agua salada del mar, observar el Vesubio y el Castel dell’Ovo. Y si tienes hambre, pásate por los food trucks para hacerte con unos taralli y unos lupini.
Y cuando hace más calor, ¿qué playa recomendáis para darse un chapuzón refrescante?
El pueblo de Marechiaro es precioso y ha inspirado nuestra canción Marechià.
Puedes coger un kayak de los chicos de Kayak Napoli y visitar el embalse natural de Gajola y Trentaremi. No te olvides de llevar a la playa tu buen bocadillo con mozzarella y tomate. Para una excursión más relajada, se puede llegar al paraje Acque Minerali en un barco desde el pueblo de Marechiaro.
Cuando se pone el sol, ¿cuál sería un buen lugar para ir a bailar o a ver música en directo?
Durante el verano, hay varias playas para escuchar música: ve a la zona de Coroglio y hay muchas opciones. En cuanto a discotecas, recomendamos Duel para los conciertos en directo y Basic para las fiestas de DJ.
Sois crate diggers profesionales, ¿qué mercadillos y tiendas de discos son buenos para buscar música napolitana?
Los domingos puedes ir al mercadillo del Ippodromo di Agnano. Ve por la mañana temprano para encontrar las mejores joyas 🙂 ¡Asegúrate de contar con un coche de alquiler!
También nos gusta ir más allá y conducir hasta ningún sitio y preguntar a la gente de alrededor dónde encontrar discos. A veces también las ciudades vecinas de Nápoles ofrecen grandes sorpresas 🙂
La tienda Futuribile Records es un lugar donde se pueden encontrar discos poco conocidos y música recién editada: tienen una gran selección de música napolitana, pero también cosas más exclusivas de todo el mundo.
Si pudierais iros de vacaciones mañana mismo, ¿qué destino de Volotea elegiríais y por qué?
Tánger: un lugar fronterizo en el que se encuentran África y Europa.
