{"id":2323,"date":"2017-01-27T19:35:04","date_gmt":"2017-01-27T18:35:04","guid":{"rendered":"https:\/\/volare.volotea.com\/?post_type=inspiracion&p=2323"},"modified":"2017-04-10T14:03:53","modified_gmt":"2017-04-10T12:03:53","slug":"il-porto-della-daurade","status":"publish","type":"inspiracion","link":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/citta\/tolosa\/il-porto-della-daurade\/","title":{"rendered":"Il porto della daurade"},"content":{"rendered":"<p>La Daurade \u00e8 un vecchio porto fluviale trasformato in una tranquilla area verde: alberi per potersi ristorare all\u2019ombra, prati per sdraiarsi o fare un pic-nic, parco-giochi per bambini, una bar all\u2019aperto per bersi un caff\u00e8 e gli argini per ammirare la Garonna (si possono percorrere, a piedi o in bicicletta, per 32 chilometri).<\/p>\n<\/p>\n<p><b> Pescatori di sabbia <\/b><\/p>\n<p>Il luogo \u00e8 ricco di storia: il chiosco, per esempio, \u00e8 insediato nel vecchio obitorio degli annegati, dove i corpi ripescati venivano esposti alla vista dei passanti per essere identificati.<\/p>\n<p>Il chiosco si chiama \u00abP\u00eacheurs de Sable\u00bb \u00a0(ndt. Pescatori di sabbia): mi piacciono in modo particolare i loro panini e lo spirito \u00ab<i>guinguette<\/i> \u00bb (organizzano regolarmente dei concerti a tema jazz all\u2019aperto).<\/p>\n<p>I pescatori di sabbia, nello loro lunghe imbarcazioni dal fondo piatto, raccoglievano, con una pala a forma di zappa, la sabbia che si ammucchiava a cumuli in mezzo al fiume, la scaricavano sulla banchina per lasciarla poi asciugare prima di essere venduta agli imprenditori che venivano a cercarla con carriole trainate da cavalli: bisognava salire sulla rampa \u00abdal basso della Garonna\u00bb fino alla strada. La loro attivit\u00e0 \u00e8 scomparsa all\u2019inizio del XX secolo.<\/p>\n<\/p>\n<p><b> Risalire alla sorgente <\/b><\/p>\n<p>Adoro installarmi in un angolino, in riva al fiume o su una panchina, all\u2019ombra di un salice o di un acero, con un giornale o un libro (ho appena finito di leggere proprio l\u00ec <i>Noir septembre<\/i> , d\u2019Inger Wolf, un thriller danese delle edizioni Mirobole che vi consiglio), i rumori della strada lass\u00f9 sono soffocati dai versi dei gabbiani e da quelli dei bimbi, quando, a dorso dei pesci, si lanciano all\u2019abbordaggio della loro gabarra arenata sulla sabbia.<\/p>\n<p>La gabarra \u00e8 una tradizionale barca per il trasporto di viaggiatori e merci.<\/p>\n<p>Le panchine sono di pietra dei Pirenei, gli argini e i vialetti, in ciottoli recuperati nella Garonna, i muri risalgono a Luigi XV: sono per l\u2019appunto appena stati restaurati (i mattoni sono stati sostituiti uno a uno!). Una sorgente sotterranea scorre sotto La Daurade: la sera, un\u2019illuminazione la segue nel suo letto.<\/p>\n<\/p>\n<p><b> Una vergine nera <\/b><\/p>\n<p>Si pensa che questo porto sia chiamato La Daurade a causa di un pesce, invece no: il suo nome deriva dalle dorature (<i>daurada<\/i> , in occitano) di Notre-Dame de la Daurade che sovrasta il porto e sorveglia la Garonna con uno sguardo benevolo.<\/p>\n<p>Vi si ritrova la freschezza dei soffitti decorati e una splendida vergine nera.<\/p>\n<p>Un tempo, un ponte coperto attraversava la Garonna per collegare La Daurade all\u2019ospedale Saint-Jacques du Bout-du-Pont, situato proprio di fronte: appartenevano entrambe ai Benedettini.<\/p>\n<p>Il ponte \u00e8 stato sostituito, all\u2019inizio del XVII secolo, dal Pont Neuf che esiste ancora; l&#8217;ospedale Saint-Jacques \u00e8 diventato la sede degli Ospedali di Tolosa e la calotta in rame della cappella Saint-Joseph (XVIII secolo), situata appena dietro, continua a oltrepassare tutto di un bel po\u2019.<\/p>\n<p><b> Imbarcazioni-lavatoi <\/b><\/p>\n<p>Sul porto, erano ammarate delle imbarcazioni-lavatoi protagoniste di parecchia animazione: erano infatti molto utili prima dell\u2019arrivo delle lavatrici!<\/p>\n<p>Le lavandaie professioniste, che abitavano in rue des Blanchers, scendevano con enorme ceste, il porto si ricopriva di stendini affinch\u00e9, al sole e scossi dal vento, i panni asciugassero rapidamente. Le strade del quartiere ne testimoniano passato: la rue Peyroli\u00e8res , percorsa poco fa, deve il suo nome ai ramai (le <i>payroles<\/i> sono dei calderoni) che lavoravano affiancando i fondatori di campane e gli armieri (nella rue Balestri\u00e8res abitavano i fabbricanti di balestre e i <i>fabbricanti di gilet<\/i> avevano colonizzato la rue des Giponiers).<\/p>\n<p>Memorizzatevi bene tutti questi aneddoti: per baciare la propria fidanzata occorre talvolta, anche sulla romantica riva della Daurade, raccontarle prima qualche storia\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Daurade \u00e8 un vecchio porto fluviale trasformato in una tranquilla area verde: alberi per potersi ristorare all\u2019ombra, prati per sdraiarsi o fare un pic-nic, parco-giochi per bambini, una bar all\u2019aperto per bersi un caff\u00e8 e gli argini per ammirare la Garonna (si possono percorrere, a piedi o in bicicletta, per 32 chilometri). Pescatori di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":2925,"template":"","topics":[2542],"destination":[2713],"class_list":["post-2323","inspiracion","type-inspiracion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topics-gite","destination-tolosa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il porto della daurade - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il porto della Daurade, il luogo perfetto per baciare la propria fidanzata\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/citta\/toulouse\/el-puerto-de-la-daurade\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il porto della daurade - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Daurade, lugar ideal para besar a su enamorada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/citta\/toulouse\/el-puerto-de-la-daurade\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Volotea\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-10T12:03:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/284_Toulouse_el-puerto-de-la-daurade.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"865\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"470\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@volotea\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/citta\\\/toulouse\\\/el-puerto-de-la-daurade\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/citta\\\/toulouse\\\/el-puerto-de-la-daurade\\\/\",\"name\":\"Il porto della daurade - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/citta\\\/toulouse\\\/el-puerto-de-la-daurade\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/citta\\\/toulouse\\\/el-puerto-de-la-daurade\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/284_Toulouse_el-puerto-de-la-daurade.jpg?fit=865%2C470&ssl=1\",\"datePublished\":\"2017-01-27T18:35:04+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-10T12:03:53+00:00\",\"description\":\"Il porto della Daurade, il luogo perfetto per baciare la propria fidanzata\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/citta\\\/toulouse\\\/el-puerto-de-la-daurade\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/citta\\\/toulouse\\\/el-puerto-de-la-daurade\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/citta\\\/toulouse\\\/el-puerto-de-la-daurade\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/284_Toulouse_el-puerto-de-la-daurade.jpg?fit=865%2C470&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/284_Toulouse_el-puerto-de-la-daurade.jpg?fit=865%2C470&ssl=1\",\"width\":865,\"height\":470},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/citta\\\/toulouse\\\/el-puerto-de-la-daurade\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inspiracion\",\"item\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/it\\\/citta\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Il porto della daurade\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\",\"description\":\"Travel Blog\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/volotea.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/volotea.png\",\"width\":960,\"height\":318,\"caption\":\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Volotea\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/volotea\",\"https:\\\/\\\/es.pinterest.com\\\/volotea\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il porto della daurade - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","description":"Il porto della Daurade, il luogo perfetto per baciare la propria fidanzata","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/citta\/toulouse\/el-puerto-de-la-daurade\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il porto della daurade - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","og_description":"La Daurade, lugar ideal para besar a su enamorada","og_url":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/citta\/toulouse\/el-puerto-de-la-daurade\/","og_site_name":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Volotea\/","article_modified_time":"2017-04-10T12:03:53+00:00","og_image":[{"width":865,"height":470,"url":"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/284_Toulouse_el-puerto-de-la-daurade.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@volotea","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/citta\/toulouse\/el-puerto-de-la-daurade\/","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/citta\/toulouse\/el-puerto-de-la-daurade\/","name":"Il porto della daurade - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/citta\/toulouse\/el-puerto-de-la-daurade\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/citta\/toulouse\/el-puerto-de-la-daurade\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/284_Toulouse_el-puerto-de-la-daurade.jpg?fit=865%2C470&ssl=1","datePublished":"2017-01-27T18:35:04+00:00","dateModified":"2017-04-10T12:03:53+00:00","description":"Il porto della Daurade, il luogo perfetto per baciare la propria fidanzata","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/citta\/toulouse\/el-puerto-de-la-daurade\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/volare.volotea.com\/es\/citta\/toulouse\/el-puerto-de-la-daurade\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/citta\/toulouse\/el-puerto-de-la-daurade\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/284_Toulouse_el-puerto-de-la-daurade.jpg?fit=865%2C470&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/284_Toulouse_el-puerto-de-la-daurade.jpg?fit=865%2C470&ssl=1","width":865,"height":470},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/citta\/toulouse\/el-puerto-de-la-daurade\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inspiracion","item":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/citta\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Il porto della daurade"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/","name":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","description":"Travel Blog","publisher":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#organization","name":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/volotea.png","contentUrl":"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/volotea.png","width":960,"height":318,"caption":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA"},"image":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Volotea\/","https:\/\/x.com\/volotea","https:\/\/es.pinterest.com\/volotea\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/inspiracion\/2323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/inspiracion"}],"about":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/inspiracion"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=2323"},{"taxonomy":"destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/destination?post=2323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}