{"id":1895,"date":"2017-01-25T17:14:15","date_gmt":"2017-01-25T16:14:15","guid":{"rendered":"https:\/\/volare.volotea.com\/?post_type=inspiracion&p=1895"},"modified":"2017-05-23T17:16:49","modified_gmt":"2017-05-23T15:16:49","slug":"la-borsa-del-lavoro","status":"publish","type":"inspiracion","link":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/citta\/bordeaux\/la-borsa-del-lavoro\/","title":{"rendered":"La Borsa del Lavoro"},"content":{"rendered":"<p>La Borsa del Lavoro, un palazzo Art d\u00e9co da scoprire a <b>Bordeaux<\/b><\/p>\n<p>L&#8217;Arte d\u00e9co a <b>Bordeaux<\/b>? La domanda non \u00e8 poi cos\u00ec bizzarra come pu\u00f2 sembrare di primo acchito. Si esaltano l&#8217;architettura del XVIII secolo di <b>Bordeaux<\/b> e la facciata dei lungofiume (quai), sua zona protetta. Tuttavia, lontano dai percorsi poco battuti del patrimonio, <b>Bordeaux<\/b> offre alcune perle poco conosciute. La Borsa del Lavoro, edificio emblematico dello stile Art d\u00e9co, \u00e8 senza dubbio uno dei fiori all&#8217;occhiello di queste meraviglie dimenticate e trascurate assolutamente da scoprire.<\/p>\n<p>Voluta dal sindaco di <b>Bordeaux<\/b>, <a style=\"color: #9e840e; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Adrien_Marquet\" target=\"_blank\">Adrien Marquet<\/a>, il quale desiderava offrire un \u00abpalazzo del lavoro\u00bb ai sindacati; la <a style=\"color: #9e840e; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/www.bordeaux.fr\/l14131&amp;src=sp\" target=\"_blank\">Borsa del Lavoro<\/a> \u00e8 stata inaugurata il 1\u00b0 maggio 1938: un bel regalo simbolico agli operai di <b>Bordeaux<\/b> e della sua regione. \u00c8 <a style=\"color: #9e840e; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jacques_D'Welles\" target=\"_blank\">Jacques d\u2019Wells<\/a>, l&#8217;architetto della citt\u00e0, a disegnare l&#8217;edificio, mentre i grandi artisti bordolesi forniscono il loro contributo per decorarlo ed esaltare le ricchezze di <b>Bordeaux<\/b>.<\/p>\n<p>Il tempo \u00e8 passato, la <a style=\"color: #9e840e; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Bourse_du_travail_de_Bordeaux\" target=\"_blank\">Borsa del Lavoro<\/a> non \u00e8 pi\u00f9 il centro di raduno dei lavoratori, anche se la CGT (Confederazione Generale del Lavoro) continua ad occuparla per alcune ore alla settimana. Ha rischiato di scomparire. Il quarto piano \u00e8 stato distrutto e ricostruito in maniera identica poich\u00e9 era molto deteriorato e la facciata la cui ristrutturazione sta per terminare \u00e8 ricoperta di reti per evitare che pezzi di cemento cadano sui passanti.<\/p>\n<p>Situata su una strada molto trafficata di <b>Bordeaux<\/b> che porta a piazza della Vittoria e, pi\u00f9 avanti, alla stazione, la Borsa del Lavoro viene ignorata. Imboccando <a style=\"color: #9e840e; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/plan.bordeaux.fr\/bordeaux\/?_r=Poi&amp;_f.Id_poi=24218&amp;\" target=\"_blank\">corso Aristide Briand<\/a> in auto, in taxi, in autobus, in bici o a piedi, si va di fretta, non si ha tempo per guardarsi intorno con calma. Il quartiere non invoglia a passeggiare e non fa parte dei percorsi turistici. Per mancanza di posti per fermarsi, non si riesce ad ammirare questo edificio che si impone nella sua interezza; l&#8217;austerit\u00e0 delle porte vetrate e la mancanza di informazioni scoraggiano anche i curiosi meno coraggiosi.<\/p>\n<p>Infilatevi nelle ultime porte a destra, come piace fare a me, ed entrerete in un universo sorprendente. Silenzioso e vasto, il grande atrio al pian terreno evoca il palazzo della bella addormentata nel bosco. Alcuni pannelli ricordano la funzione originale di questo edificio dedicato ai lavoratori.<\/p>\n<p>Non fermatevi qui. Prendete la maestosa scalinata: \u00e8 al primo piano che si nascondono i tesori della Borsa del Lavoro. La grande sala da 1.500 posti, che ho scoperto mentre era occupata da cantieri, possiede una scena il cui affresco \u00e8 stato affidato al pittore <a style=\"color: #9e840e; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jean_Dupas\" target=\"_blank\">Jean Dupas<\/a>. Autore delle armi di <b>Bordeaux<\/b>, egli ha immaginato una composizione colorata e forte con la Fama che soffia nella sua tromba, Bacco che evoca il vino o personaggi esotici in ricordo del passato coloniale di <b>Bordeaux<\/b>.<\/p>\n<p>I due foyer che la circondano non sono da meno. A destra, <a style=\"color: #9e840e; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Camille_de_Buzon\" target=\"_blank\">Camille de Buzon<\/a> rappresenta il porto come una dea dai capelli biondi che solleva una nave sopra la sua testa. Da un lato si scorgono donne e uomini bordolesi intenti alle loro attivit\u00e0 quotidiane, dall&#8217;altro le derrate coloniali che entrano in Francia e in Europa dal porto di <b>Bordeaux<\/b>. Sullo sfondo, si distinguono degli archi del <a style=\"color: #9e840e; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/www.culture.gouv.fr\/public\/mistral\/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&amp;FIELD_1=REF&amp;VALUE_1=PA33000067\" target=\"_blank\">Ponte di pietra<\/a>. Andr\u00e9 Caverne, nell&#8217;affresco laterale, rappresenta l&#8217;architettura bordolese: facciata dei lungofiume <a style=\"color: #9e840e; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/www.bordeaux-tourisme.com\/offre\/fiche\/grosse-cloche\/PCUAQU033FS0003Q\" target=\"_blank\">Grosse Cloche<\/a> o <a style=\"color: #9e840e; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/www.opera-bordeaux.com\/l-opera\/grand-theatre.html\" target=\"_blank\">Gran Teatro<\/a>.<\/p>\n<p>Nel foyer di sinistra, <a style=\"color: #9e840e; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Fran%C3%A7ois-Maurice_Roganeau\" target=\"_blank\">Fran\u00e7ois-Maurice Roganeau<\/a> esalta il vino e la vite. Una figura languida dinanzi a una cornucopia debordante d&#8217;uva occupa il centro della composizione. Essa \u00e8 circondata da vendemmianti di ogni et\u00e0 con i loro cesti e da uomini, con un bicchiere di vino in mano, che si dilettano al suono della fisarmonica. Dietro, Apollo controlla i suoi cavalli. L&#8217;affresco in alto di <a style=\"color: #9e840e; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/lespeintresbordelais.com\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=149:begaud-pierre-albert&amp;catid=31:peintres\" target=\"_blank\">Albert B\u00e9gaud<\/a> esalta la foresta delle Lande con le sue felci e i suoi pini.<\/p>\n<p>Allontanandovi da questi luoghi, giratevi verso la facciata della Borsa del Lavoro per contemplare il bassorilievo di un parigino, <a style=\"color: #9e840e; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alfred_Janniot\" target=\"_blank\">Alfred Janniot<\/a>, la cui opera celebra anch&#8217;essa la gloria di <b>Bordeaux<\/b>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Borsa del Lavoro, un palazzo Art d\u00e9co da scoprire a Bordeaux L&#8217;Arte d\u00e9co a Bordeaux? La domanda non \u00e8 poi cos\u00ec bizzarra come pu\u00f2 sembrare di primo acchito. Si esaltano l&#8217;architettura del XVIII secolo di Bordeaux e la facciata dei lungofiume (quai), sua zona protetta. Tuttavia, lontano dai percorsi poco battuti del patrimonio, Bordeaux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":2889,"template":"","topics":[2536],"destination":[2837],"class_list":["post-1895","inspiracion","type-inspiracion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topics-stile-di-vita-cultura","destination-bordeaux"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Borsa del Lavoro - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un palazzo Art d\u00e9co da scoprire a Bordeaux\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/citta\/burdeos\/la-bourse-du-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Borsa del Lavoro - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un palacio Art d\u00e9co que debe descubrir en Burdeos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/citta\/burdeos\/la-bourse-du-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Volotea\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-05-23T15:16:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/70_Burdeos_la-bourse-du-traval.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"865\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"470\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@volotea\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/citta\\\/burdeos\\\/la-bourse-du-travail\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/citta\\\/burdeos\\\/la-bourse-du-travail\\\/\",\"name\":\"La Borsa del Lavoro - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/citta\\\/burdeos\\\/la-bourse-du-travail\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/citta\\\/burdeos\\\/la-bourse-du-travail\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/70_Burdeos_la-bourse-du-traval.jpg?fit=865%2C470&ssl=1\",\"datePublished\":\"2017-01-25T16:14:15+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-23T15:16:49+00:00\",\"description\":\"Un palazzo Art d\u00e9co da scoprire a Bordeaux\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/citta\\\/burdeos\\\/la-bourse-du-travail\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/citta\\\/burdeos\\\/la-bourse-du-travail\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/citta\\\/burdeos\\\/la-bourse-du-travail\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/70_Burdeos_la-bourse-du-traval.jpg?fit=865%2C470&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/70_Burdeos_la-bourse-du-traval.jpg?fit=865%2C470&ssl=1\",\"width\":865,\"height\":470},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/citta\\\/burdeos\\\/la-bourse-du-travail\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inspiracion\",\"item\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/it\\\/citta\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Borsa del Lavoro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\",\"description\":\"Travel Blog\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/volotea.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/volotea.png\",\"width\":960,\"height\":318,\"caption\":\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Volotea\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/volotea\",\"https:\\\/\\\/es.pinterest.com\\\/volotea\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Borsa del Lavoro - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","description":"Un palazzo Art d\u00e9co da scoprire a Bordeaux","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/citta\/burdeos\/la-bourse-du-travail\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La Borsa del Lavoro - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","og_description":"Un palacio Art d\u00e9co que debe descubrir en Burdeos","og_url":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/citta\/burdeos\/la-bourse-du-travail\/","og_site_name":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Volotea\/","article_modified_time":"2017-05-23T15:16:49+00:00","og_image":[{"width":865,"height":470,"url":"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/70_Burdeos_la-bourse-du-traval.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@volotea","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/citta\/burdeos\/la-bourse-du-travail\/","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/citta\/burdeos\/la-bourse-du-travail\/","name":"La Borsa del Lavoro - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/citta\/burdeos\/la-bourse-du-travail\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/citta\/burdeos\/la-bourse-du-travail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/70_Burdeos_la-bourse-du-traval.jpg?fit=865%2C470&ssl=1","datePublished":"2017-01-25T16:14:15+00:00","dateModified":"2017-05-23T15:16:49+00:00","description":"Un palazzo Art d\u00e9co da scoprire a Bordeaux","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/citta\/burdeos\/la-bourse-du-travail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/volare.volotea.com\/es\/citta\/burdeos\/la-bourse-du-travail\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/citta\/burdeos\/la-bourse-du-travail\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/70_Burdeos_la-bourse-du-traval.jpg?fit=865%2C470&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/70_Burdeos_la-bourse-du-traval.jpg?fit=865%2C470&ssl=1","width":865,"height":470},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/citta\/burdeos\/la-bourse-du-travail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inspiracion","item":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/citta\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Borsa del Lavoro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/","name":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","description":"Travel Blog","publisher":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#organization","name":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/volotea.png","contentUrl":"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/volotea.png","width":960,"height":318,"caption":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA"},"image":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Volotea\/","https:\/\/x.com\/volotea","https:\/\/es.pinterest.com\/volotea\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/inspiracion\/1895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/inspiracion"}],"about":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/inspiracion"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=1895"},{"taxonomy":"destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/destination?post=1895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}