{"id":7741,"date":"2018-09-19T15:32:46","date_gmt":"2018-09-19T13:32:46","guid":{"rendered":"https:\/\/volare.volotea.com\/?post_type=inspiracion&p=7741"},"modified":"2021-05-11T00:38:47","modified_gmt":"2021-05-10T22:38:47","slug":"fetes-du-pilar-join-the-party","status":"publish","type":"inspiracion","link":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/saragosse\/fetes-du-pilar-join-the-party\/","title":{"rendered":"F\u00eates du Pilar, join the party !"},"content":{"rendered":"

Chaque ann\u00e9e, avec l’arriv\u00e9e du mois d’octobre, les rues de Saragosse se remplissent de musique, de divertissement et de spectacles pour sa f\u00eate la plus importante\u00a0: les F\u00eates du Pilar (ou Pilares<\/em>, affectueusement appel\u00e9es par leurs voisins). <\/strong><\/p>\n

Peu de villes europ\u00e9ennes peuvent se vanter d’avoir une f\u00eate aussi anim\u00e9e et populaire, car pendant pr\u00e8s de dix jours (cette ann\u00e9e, elles auront lieu du 6 au 14 octobre), toute la ville se remplit de nombreuses activit\u00e9s et de f\u00eates qui inondent les rues d’habitants et de touristes. Certains jours, comme le 12 octobre, le jour de la f\u00eate principale, la ville arrive \u00e0 doubler sa population et il est impossible de r\u00e9sister \u00e0 son ambiance festive.<\/p>\n

L’origine de cette f\u00eate vient d’une tradition religieuse selon laquelle, la Vierge Marie serait apparue par miracle \u00e0 l’ap\u00f4tre Saint Jacques en l’an 40, alors que Saragosse \u00e9tait une ville de l’Empire romain. Selon cette tradition pieuse, l’apparition aurait eu lieu \u00e0 l’endroit actuellement occup\u00e9 par la basilique du Pilar, une des indiscutables ic\u00f4nes de la ville, et depuis 1640, la ville c\u00e9l\u00e8bre chaque 12 octobre la visite de sa patronne. Aujourd’hui, le caract\u00e8re religieux est pass\u00e9 au second plan, bien qu’il reste une partie importante de la f\u00eate, et au cours de ces derni\u00e8res ann\u00e9es, les f\u00eates se sont transform\u00e9es en un authentique festival populaire consacr\u00e9 \u00e0 la musique, aux spectacles, aux divertissements et \u00e0 la joie, le tout agr\u00e9ment\u00e9 par le caract\u00e8re aimable et jovial des locaux.
\n
\n\"\"<\/a>
\n
\n\"\"<\/strong><\/a><\/p>\n

Le jour principal, le 12 octobre, a lieu l’offrande de fleurs, un superbe d\u00e9fil\u00e9 compos\u00e9 de centaines de milliers de personnes (l’ann\u00e9e pass\u00e9e, plus de 280\u00a0000 personnes y ont particip\u00e9) qui parcourent les rues de Saragosse v\u00eatues de leurs costumes traditionnels ou nationaux. Parmi ces gens se trouvent des gens de la ville, ainsi que des personnes provenant d’autres communaut\u00e9s et pays, pour offrir des fleurs \u00e0 la Vierge dont l’image est peu \u00e0 peu recouverte tout au long de la journ\u00e9e, d’un superbe et gigantesque tapis de fleurs sur la place du Pilar. Le jour suivant, une offrande similaire a lieu\u00a0: l’offrande des fruits, qui comme son nom l’indique, consiste \u00e0 offrir des fruits ainsi que d’autres aliments \u00e0 la Vierge.<\/p>\n

Mais au-del\u00e0 des offrandes et des autres actes d’origine religieuse ou traditionnelle, comme le rosaire de verre, les f\u00eates comprennent beaucoup d’autres activit\u00e9s destin\u00e9es \u00e0 animer les rues le jour comme la nuit. Les concerts sont clairement un des \u00e9l\u00e9ments principaux de la f\u00eate, avec des spectacles, dont beaucoup sont gratuits, r\u00e9partis sur les diverses sc\u00e8nes de la ville, dont celle de la place du Pilar, qui permettent de profiter de c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s nationales et internationales de styles en tous genres\u00a0: pop, rock, jazz, \u00e9lectronique, hip hop… Cette ann\u00e9e, la programmation pr\u00e9voit des artistes tels que Kase.O, Ara Malikian, Steve Aoki, Izal et Vetusta Morla.<\/p>\n