{"id":2498,"date":"2017-01-27T18:19:53","date_gmt":"2017-01-27T17:19:53","guid":{"rendered":"https:\/\/volare.volotea.com\/?post_type=inspiracion&p=2498"},"modified":"2017-04-10T16:20:56","modified_gmt":"2017-04-10T14:20:56","slug":"la-catane-surprenante","status":"publish","type":"inspiracion","link":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/catane\/la-catane-surprenante\/","title":{"rendered":"La Catane surprenante"},"content":{"rendered":"

Du haut de mes 26 ans, je n’ai jamais connu la vie nocturne de Catane<\/b>. On m’a toujours parl\u00e9 de l’\u00e9poque o\u00f9 cette ville \u00e9tait la Milan du Sud, la Seattle de l’Europe : on jouait de la musique live \u00e0 chaque coin de rue, on ne dansait que du rock et le stade se remplissait pour un concert des R.E.M<\/a>. invit\u00e9s par une maison de disque de Catane<\/b>. Pour la petite histoire : de ce concert de 1995<\/b>, les Radiohead<\/b>\u00a0encore inconnus faisaient la premi\u00e8re partie. Le reste appartient \u00e0 l’histoire. De cette ville, je n’ai aucun souvenir. J’aime beaucoup, cependant, un bar qui est aujourd’hui presque toujours vide, dans lequel Carmen Consoli venait chanter \u00e0 l’\u00e9poque o\u00f9 personne n’aurait imaginer qu’elle irait jusqu’\u00e0 New-York, avec cette voix et cet accent.<\/p>\n

La \u00ab\u00a0Catane rayonnante<\/b><\/a>\u00a0\u00bb de ces ann\u00e9es-l\u00e0 a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e, entre-temps, par une autre ville. Partag\u00e9e entre ceux qui la regardent avec nostalgie et ceux qui, au contraire, r\u00e9inventent chaque jour l’avenir. C’est cette Catane\u00a0<\/b>que je pr\u00e9f\u00e8re, celle que l’on retrouve le soir dans les m\u00eames endroits. Mais pas comme autrefois, lorsque sortir voulait dire se rendre \u00e0 la place Teatro Massimo<\/b>. Aujourd’hui elle est pleine de petites rues et d’autres petites places remplies de monde. Des tonneaux minuscules pour de bons vins<\/b>, ou des bi\u00e8res artisanales, ou pour ce qu’on pr\u00e9f\u00e8re.\u00a0 Car de toute fa\u00e7on, avec cette nouvelle vie nocturne d\u00e9mocratique et segment\u00e9e<\/b>, il y en a pour tous les go\u00fbts.<\/p>\n

Via Santa Filomena<\/a><\/b><\/p>\n

Si l’on veut parler de go\u00fbt, il faut donc commencer par la rue gourmet de Catane<\/b>. M\u00e9taphoriquement et litt\u00e9ralement sur toutes les l\u00e8vres. L’un \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l’autre, boutique apr\u00e8s boutique, dans la via Santa Filomena on trouve presque tous les meilleurs restaurants de la ville.\u00a0 Ou du moins, ceux qui correspondent \u00e0 la derni\u00e8re tendance : japonais, cuisine de fast food de luxe<\/b>, des produits typiques propos\u00e9s de mani\u00e8re revisit\u00e9e et servis dans une belle assiette. Dans la via Santa Filomena, on trouve un salons de th\u00e9 servant des muffins et du cheesecake, un resto proposant les polpette (boulettes de viande), l’hamburgerie<\/b> dernier cri (dont le succ\u00e8s est tel qu’il a aussi ouvert \u00e0 Palerme), la pizzeria la plus renomm\u00e9e et le bar \u00e0 sushi \u00e0 emporter. Le tout dans un vrai mouchoir de poche (bravo \u00e0 ceux qui reconna\u00eetront la citation de Disney) qui, apr\u00e8s d\u00eener, change de visage et remplie les deux pubs avec des tables en terrasse et la bi\u00e8re peu ch\u00e8re.<\/p>\n

Piazzetta Goliarda Sapienza<\/a><\/b><\/p>\n

Bienvenue \u00e0 San Berillo, le quartier qui rena\u00eet. A San Berillo, il y a un comit\u00e9 de citoyens qui fait un tas de choses, mais \u00e9galement un mus\u00e9e tel une oasis et la place Goliarda Sapienza. Du nom de la po\u00e9tesse et \u00e9crivaine qui a consacr\u00e9 ses plus belles ann\u00e9es \u00e0 ce quartier. Sur cette place, d\u00e9j\u00e0 embellie par la fresque d’un artiste, un bar a ouvert depuis peu. J’y suis pass\u00e9e un soir, apr\u00e8s avoir mang\u00e9 dans un resto vegan pr\u00e8s de l\u00e0, et il y avait tant de monde que c’en \u00e9tait impressionnant !\u00a0 Je me suis dit : \u00ab\u00a0Tu vois que \u00e7a peut \u00eatre un beau quartier quand on y croit ?\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Piazza Federico di Svevia (Fr\u00e9d\u00e9ric II de Sicile) (zone Ch\u00e2teau d’Ursino)<\/a><\/b><\/p>\n

Chez nous, on dirait \u00ab\u2019na iuta e du sivvizza<\/b>\u00bb. Ce qui signifie : \u00ab\u00a0Tu y vas une fois seule et tu ram\u00e8nes chez toi deux r\u00e9sultats\u00a0\u00bb. Ou, comme dans le cas de la zone du Ch\u00e2teau d’Ursino, plus de deux. On vient y voir le Ch\u00e2teau du roi qui l’a fait construire :\u00a0 Fr\u00e9d\u00e9ric II de Sicile. Il s’agit d’un mus\u00e9e o\u00f9 de belles expositions y sont organis\u00e9es. Puis, on sort par l’entr\u00e9e principale et on arrive sur la rue, \u00e0 droite. L\u00e0, o\u00f9 les trottoirs sont d\u00e9limit\u00e9s par des pneus peints et usag\u00e9s \u00e0 la mani\u00e8re d’un jardin urbain.\u00a0 Cette place s’appelle depuis quelque temps la Piazza dei Libri (Place des Livres). Elle a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par une association culturelle qui m\u00e8ne des activit\u00e9s dans le quartier et s’appelle Gammazita : si l’on y regarde de plus pr\u00e8s, il s’agit d’une biblioth\u00e8que en plein air. Tu arrives, prends un livre et t’assieds sur une palette. Et une fois que tu as lu, tu peux t’en aller. Par contre, le soir, il est difficile de trouver une place. Pour dire, il y en a m\u00eame qui viennent avec leur chaise. Et le plus beau est de savoir qu’autrefois \u00e0 cet endroit se trouvait un parking ill\u00e9gal et que maintenant; si les personnes restent debout, ce n’est pas \u00e0 cause des voitures.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Du haut de mes 26 ans, je n’ai jamais connu la vie nocturne de Catane. On m’a toujours parl\u00e9 de l’\u00e9poque o\u00f9 cette ville \u00e9tait la Milan du Sud, la Seattle de l’Europe : on jouait de la musique live \u00e0 chaque coin de rue, on ne dansait que du rock et le stade se […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":1505,"template":"","topics":[2535],"destination":[2756],"class_list":["post-2498","inspiracion","type-inspiracion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topics-lifestyle-et-culture","destination-catane"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa Catane surprenante - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Partag\u00e9e entre ceux qui la regardent avec nostalgie et ceux qui, au contraire, r\u00e9inventent chaque jour l'avenir.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/catane\/la-catane-surprenante\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Catane surprenante - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dividida entre quien mira con nostalgia al pasado y quien, en cambio, reinventa todos los d\u00edas el futuro.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/catane\/la-catane-surprenante\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Volotea\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-10T14:20:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/vol_rincones_440x239_02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"239\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@volotea\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/catane\\\/la-catane-surprenante\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/catane\\\/la-catane-surprenante\\\/\",\"name\":\"La Catane surprenante - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/catane\\\/la-catane-surprenante\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/catane\\\/la-catane-surprenante\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/vol_rincones_440x239_02.jpg?fit=440%2C239&ssl=1\",\"datePublished\":\"2017-01-27T17:19:53+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-10T14:20:56+00:00\",\"description\":\"Partag\u00e9e entre ceux qui la regardent avec nostalgie et ceux qui, au contraire, r\u00e9inventent chaque jour l'avenir.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/catane\\\/la-catane-surprenante\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/catane\\\/la-catane-surprenante\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/catane\\\/la-catane-surprenante\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/vol_rincones_440x239_02.jpg?fit=440%2C239&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/vol_rincones_440x239_02.jpg?fit=440%2C239&ssl=1\",\"width\":440,\"height\":239},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/catane\\\/la-catane-surprenante\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inspiracion\",\"item\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/it\\\/citta\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Catane surprenante\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\",\"description\":\"Travel Blog\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/volotea.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/volotea.png\",\"width\":960,\"height\":318,\"caption\":\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Volotea\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/volotea\",\"https:\\\/\\\/es.pinterest.com\\\/volotea\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Catane surprenante - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","description":"Partag\u00e9e entre ceux qui la regardent avec nostalgie et ceux qui, au contraire, r\u00e9inventent chaque jour l'avenir.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/catane\/la-catane-surprenante\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Catane surprenante - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","og_description":"Dividida entre quien mira con nostalgia al pasado y quien, en cambio, reinventa todos los d\u00edas el futuro.","og_url":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/catane\/la-catane-surprenante\/","og_site_name":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Volotea\/","article_modified_time":"2017-04-10T14:20:56+00:00","og_image":[{"width":440,"height":239,"url":"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/vol_rincones_440x239_02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@volotea","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/catane\/la-catane-surprenante\/","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/catane\/la-catane-surprenante\/","name":"La Catane surprenante - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/catane\/la-catane-surprenante\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/catane\/la-catane-surprenante\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/vol_rincones_440x239_02.jpg?fit=440%2C239&ssl=1","datePublished":"2017-01-27T17:19:53+00:00","dateModified":"2017-04-10T14:20:56+00:00","description":"Partag\u00e9e entre ceux qui la regardent avec nostalgie et ceux qui, au contraire, r\u00e9inventent chaque jour l'avenir.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/catane\/la-catane-surprenante\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/catane\/la-catane-surprenante\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/catane\/la-catane-surprenante\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/vol_rincones_440x239_02.jpg?fit=440%2C239&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/vol_rincones_440x239_02.jpg?fit=440%2C239&ssl=1","width":440,"height":239},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/catane\/la-catane-surprenante\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inspiracion","item":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/citta\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Catane surprenante"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/","name":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","description":"Travel Blog","publisher":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#organization","name":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/volotea.png","contentUrl":"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/volotea.png","width":960,"height":318,"caption":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA"},"image":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Volotea\/","https:\/\/x.com\/volotea","https:\/\/es.pinterest.com\/volotea\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/inspiracion\/2498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/inspiracion"}],"about":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/inspiracion"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=2498"},{"taxonomy":"destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/destination?post=2498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}