{"id":1841,"date":"2017-01-25T16:16:29","date_gmt":"2017-01-25T15:16:29","guid":{"rendered":"https:\/\/volare.volotea.com\/?post_type=inspiracion&p=1841"},"modified":"2021-05-17T18:27:08","modified_gmt":"2021-05-17T16:27:08","slug":"vogalonga-la-grande-fete-des-bateaux-rame-dans-la-lagune","status":"publish","type":"inspiracion","link":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/venecia\/vogalonga-la-grande-fete-des-bateaux-rame-dans-la-lagune\/","title":{"rendered":"Vogalonga : la f\u00eate des bateaux \u00e0 rame"},"content":{"rendered":"

Les bateaux font partie int\u00e9grante de l’iconographie v\u00e9nitienne : de nombreuses manifestations li\u00e9es \u00e0 la navigation ont lieu chaque ann\u00e9e.<\/p>\n

Durant la saison, de nombreuses r\u00e9gates sont organis\u00e9es. La plus c\u00e9l\u00e8bre de toutes est la R\u00e9gate Historique (\u00ab\u00a0Regata Storica\u00a0\u00bb) qui se tient le premier dimanche de septembre. Elle commence par le d\u00e9fil\u00e9, sur le Canal Grande, d’un cort\u00e8ge de grandes embarcations occup\u00e9es par des figurants qui, habill\u00e9s en costume d’\u00e9poque, incarnent des personnages c\u00e9l\u00e8bres de l’histoire de la ville.<\/p>\n

Le d\u00e9fil\u00e9 est suivi d’une comp\u00e9tition qui passionne les v\u00e9nitiens. Des r\u00e9gates de diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de bateaux \u00e0 voiles ou \u00e0 rames ont lieu : des \u00ab\u00a0caorline\u00a0\u00bb multicolores qui repr\u00e9sentent les diff\u00e9rents quartiers de la ville, des \u00ab\u00a0pupparini\u00a0\u00bb pour les plus jeunes, des \u00ab\u00a0mascarete\u00a0\u00bb pour les femmes se d\u00e9fient \u00e0 tour de r\u00f4le sur le Canal Grande, jusqu’\u00e0 la tr\u00e8s attendue course de gondoles o\u00f9 s’affrontent les meilleurs rameurs.<\/p>\n

Depuis plus de 40 ans, il existe \u00e9galement une manifestation uniquement d\u00e9di\u00e9e aux embarcations \u00e0 rames : la \u00ab\u00a0Vogalonga\u00a0\u00bb<\/a>.<\/p>\n

D\u00e8s 1974, la menace que repr\u00e9sentait le trafic des embarcations \u00e0 moteur sur les canaux de la ville \u00e9tait connue : la houle ainsi cr\u00e9\u00e9e constitue un danger pour la s\u00e9curit\u00e9 de la navigation mais aussi pour les fondations des b\u00e2timents.<\/p>\n

Des v\u00e9nitiens ont alors pens\u00e9 \u00e0 organiser une manifestation d\u00e9di\u00e9e aux embarcations \u00e0 rames afin de protester contre les d\u00e9gradations engendr\u00e9es par cette augmentation du trafic des bateaux \u00e0 moteur et d’attirer l’attention de l’administration sur ce probl\u00e8me tout en sauvegardant une tradition locale.<\/p>\n

C’est ainsi qu’est n\u00e9e la \u00ab\u00a0Vogalonga\u00a0\u00bb, et son parcours long et exigeant, \u00e0 la rame, de plus de 30 kilom\u00e8tres au travers de la lagune en partant du bassin de S. Marco se rend jusqu’\u00e0 Burano pour, apr\u00e8s avoir parcouru les eaux du Canal Grande, y retourner.<\/p>\n

Au fil des ans, cet \u00e9v\u00e9nement a commenc\u00e9 \u00e0 attir\u00e9 des \u00e9quipages du monde entier, sur toutes sortes d’embarcations. Le nombre record de participants a \u00e9t\u00e9 atteint en 2014, avec plus de 7500 rameurs, dont 4300 \u00e9trangers, sur plus de 2100 embarcations. Les canaux de la ville se sont alors remplis de la multitude de couleurs qui fait de cette \u00ab\u00a0f\u00eate de la rame\u00a0\u00bb un \u00e9v\u00e9nement sympathique.<\/p>\n

A 9 heures, comme de coutume, un coup de canon marquera le d\u00e9but de cette manifestation et les bateaux commenceront litt\u00e9ralement \u00e0 remplir le bassin de S. Marco commence \u00e0 suivre le trac\u00e9 et, apr\u00e8s avoir doubl\u00e9 l’extr\u00e9mit\u00e9 de S. Elena remonte le long du canal qui longe l’\u00eele de Vignole<\/a> puis de S. Erasmo<\/a>, pour se rendre \u00e0 Burano puis, en passant par Murano, retourner vers Venise.<\/p>\n

A l’embouchure du canal de Cannaregio<\/a> se cr\u00e9e toujours un embouteillage d’embarcations tant elles sont nombreuses \u00e0 affluer pour d\u00e9filer le long du Canal Grand jusqu’\u00e0 la ligne de d\u00e9part o\u00f9 toutes re\u00e7oivent l’attestation de participation ainsi qu’une m\u00e9daille comm\u00e9morative de l’\u00e9dition de cette r\u00e9gate qui n’est plus une comp\u00e9tition : il n’y ni premier ni dernier mais seulement le plaisir d’avoir navigu\u00e9 ensemble sur les eaux de la ville.<\/p>\n

Le long du trajet, les v\u00e9nitiens et les touristes appr\u00e9cient la multitude d’embarcations color\u00e9es et leurs \u00e9quipages, souvent v\u00eatus de costumes dr\u00f4les et extravagants, profitant ainsi d’une journ\u00e9e joyeuse et festive, que ceux qui sont en ville ne doivent manquer sous aucun pr\u00e9texte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les bateaux font partie int\u00e9grante de l’iconographie v\u00e9nitienne : de nombreuses manifestations li\u00e9es \u00e0 la navigation ont lieu chaque ann\u00e9e. Durant la saison, de nombreuses r\u00e9gates sont organis\u00e9es. La plus c\u00e9l\u00e8bre de toutes est la R\u00e9gate Historique (\u00ab\u00a0Regata Storica\u00a0\u00bb) qui se tient le premier dimanche de septembre. Elle commence par le d\u00e9fil\u00e9, sur le Canal […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":2958,"template":"","topics":[2541],"destination":[2830],"class_list":["post-1841","inspiracion","type-inspiracion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topics-city-trip","destination-venecia"],"acf":[],"yoast_head":"\nVogalonga : la f\u00eate des bateaux \u00e0 rame - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les bateaux font partie int\u00e9grante de l'iconographie v\u00e9nitienne : de nombreuses manifestations li\u00e9es \u00e0 la navigation ont lieu chaque ann\u00e9e.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/venise\/vogalonga-la-grande-fete-des-bateaux-rame-dans-la-lagune\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vogalonga : la f\u00eate des bateaux \u00e0 rame - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las barcas forman parte de la iconograf\u00eda de Venecia y son muchos los espect\u00e1culos relacionados con ellas y la boga.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/venise\/vogalonga-la-grande-fete-des-bateaux-rame-dans-la-lagune\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Volotea\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-17T16:27:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/blog.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/vol_rincon_vogalonga_440x239.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"http:\/\/blog.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/vol_rincon_vogalonga_440x239.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@volotea\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/venise\\\/vogalonga-la-grande-fete-des-bateaux-rame-dans-la-lagune\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/venise\\\/vogalonga-la-grande-fete-des-bateaux-rame-dans-la-lagune\\\/\",\"name\":\"Vogalonga : la f\u00eate des bateaux \u00e0 rame - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/venise\\\/vogalonga-la-grande-fete-des-bateaux-rame-dans-la-lagune\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/venise\\\/vogalonga-la-grande-fete-des-bateaux-rame-dans-la-lagune\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/162_Venecia_vogalonga-las-fiestas-del-remo-en-la-laguna.jpg?fit=865%2C470&ssl=1\",\"datePublished\":\"2017-01-25T15:16:29+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-17T16:27:08+00:00\",\"description\":\"Les bateaux font partie int\u00e9grante de l'iconographie v\u00e9nitienne : de nombreuses manifestations li\u00e9es \u00e0 la navigation ont lieu chaque ann\u00e9e.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/venise\\\/vogalonga-la-grande-fete-des-bateaux-rame-dans-la-lagune\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/venise\\\/vogalonga-la-grande-fete-des-bateaux-rame-dans-la-lagune\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/venise\\\/vogalonga-la-grande-fete-des-bateaux-rame-dans-la-lagune\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/162_Venecia_vogalonga-las-fiestas-del-remo-en-la-laguna.jpg?fit=865%2C470&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/162_Venecia_vogalonga-las-fiestas-del-remo-en-la-laguna.jpg?fit=865%2C470&ssl=1\",\"width\":865,\"height\":470},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/venise\\\/vogalonga-la-grande-fete-des-bateaux-rame-dans-la-lagune\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inspiracion\",\"item\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/it\\\/citta\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vogalonga : la f\u00eate des bateaux \u00e0 rame\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\",\"description\":\"Travel Blog\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/volotea.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/volotea.png\",\"width\":960,\"height\":318,\"caption\":\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Volotea\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/volotea\",\"https:\\\/\\\/es.pinterest.com\\\/volotea\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vogalonga : la f\u00eate des bateaux \u00e0 rame - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","description":"Les bateaux font partie int\u00e9grante de l'iconographie v\u00e9nitienne : de nombreuses manifestations li\u00e9es \u00e0 la navigation ont lieu chaque ann\u00e9e.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/venise\/vogalonga-la-grande-fete-des-bateaux-rame-dans-la-lagune\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vogalonga : la f\u00eate des bateaux \u00e0 rame - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","og_description":"Las barcas forman parte de la iconograf\u00eda de Venecia y son muchos los espect\u00e1culos relacionados con ellas y la boga.","og_url":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/venise\/vogalonga-la-grande-fete-des-bateaux-rame-dans-la-lagune\/","og_site_name":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Volotea\/","article_modified_time":"2021-05-17T16:27:08+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/blog.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/vol_rincon_vogalonga_440x239.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"http:\/\/blog.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/vol_rincon_vogalonga_440x239.jpg","twitter_site":"@volotea","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/venise\/vogalonga-la-grande-fete-des-bateaux-rame-dans-la-lagune\/","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/venise\/vogalonga-la-grande-fete-des-bateaux-rame-dans-la-lagune\/","name":"Vogalonga : la f\u00eate des bateaux \u00e0 rame - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/venise\/vogalonga-la-grande-fete-des-bateaux-rame-dans-la-lagune\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/venise\/vogalonga-la-grande-fete-des-bateaux-rame-dans-la-lagune\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/162_Venecia_vogalonga-las-fiestas-del-remo-en-la-laguna.jpg?fit=865%2C470&ssl=1","datePublished":"2017-01-25T15:16:29+00:00","dateModified":"2021-05-17T16:27:08+00:00","description":"Les bateaux font partie int\u00e9grante de l'iconographie v\u00e9nitienne : de nombreuses manifestations li\u00e9es \u00e0 la navigation ont lieu chaque ann\u00e9e.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/venise\/vogalonga-la-grande-fete-des-bateaux-rame-dans-la-lagune\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/venise\/vogalonga-la-grande-fete-des-bateaux-rame-dans-la-lagune\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/venise\/vogalonga-la-grande-fete-des-bateaux-rame-dans-la-lagune\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/162_Venecia_vogalonga-las-fiestas-del-remo-en-la-laguna.jpg?fit=865%2C470&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/162_Venecia_vogalonga-las-fiestas-del-remo-en-la-laguna.jpg?fit=865%2C470&ssl=1","width":865,"height":470},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/venise\/vogalonga-la-grande-fete-des-bateaux-rame-dans-la-lagune\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inspiracion","item":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/citta\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vogalonga : la f\u00eate des bateaux \u00e0 rame"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/","name":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","description":"Travel Blog","publisher":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#organization","name":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/volotea.png","contentUrl":"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/volotea.png","width":960,"height":318,"caption":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA"},"image":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Volotea\/","https:\/\/x.com\/volotea","https:\/\/es.pinterest.com\/volotea\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/inspiracion\/1841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/inspiracion"}],"about":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/inspiracion"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=1841"},{"taxonomy":"destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/destination?post=1841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}