{"id":16665,"date":"2022-03-09T11:16:36","date_gmt":"2022-03-09T10:16:36","guid":{"rendered":"https:\/\/volare.volotea.com\/?post_type=inspiracion&#038;p=16665"},"modified":"2022-04-25T18:35:29","modified_gmt":"2022-04-25T16:35:29","slug":"48-heures-en-malaga","status":"publish","type":"inspiracion","link":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/malaga\/48-heures-en-malaga\/","title":{"rendered":"Escapade de 48 heures \u00e0 Malaga"},"content":{"rendered":"<h5 class=\"wp-block-heading\">Avec plus de 300 jours de soleil par an, 14 kilom\u00e8tres de plages et 40 mus\u00e9es, Malaga est la capitale de la Costa del Sol, en plus d\u2019\u00eatre une r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re de culture et de mus\u00e9es. <\/h5>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>ESCAPADE DE 48 HEURES \u00c0 TRAVERS LES SITES INCONTOURNABLES DE MALAGA<\/strong><\/strong><\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous disposez d\u2019un week-end de libre ? Alors lisez la suite, car dans ce guide, nous vous r\u00e9v\u00e9lons les sites \u00e0 voir et les choses \u00e0 faire \u00e0 Malaga en 48 heures pour profiter d\u2019une escapade inoubliable, au cours de laquelle vous aurez le temps de faire des visites culturelles, profiter de la plage et go\u00fbter la d\u00e9licieuse gastronomie malagu\u00e8ne.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Premier jour : Malaga historique et culturelle<\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n\u2019existe pas de meilleure fa\u00e7on de commencer la journ\u00e9e qu\u2019avec un bon petit d\u00e9jeuner. Une option classique pour le petit d\u00e9jeuner \u00e0 Malaga consiste \u00e0 d\u00e9guster des churros avec un chocolat ou un pitufo mixto \u00e0 Casa Aranda, un caf\u00e9 traditionnel qui est ouvert depuis 1932.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 proximit\u00e9 de Casa Aranda se trouve le <strong>march\u00e9 Atarazanas<\/strong>, le grand march\u00e9 central de Malaga qui est visit\u00e9 du lundi au samedi par plusieurs milliers de personnes, locaux et touristes. Il faut dire que p\u00e9n\u00e9trer dans le march\u00e9 Atarazanas est un v\u00e9ritable d\u00e9lice pour les sens, tant pour l\u2019ar\u00f4me des fruits frais qui y sont vendus que pour le magnifique vitrail qui d\u00e9core le b\u00e2timent.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"460\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/mercado-atarazanas-malaga.jpg?resize=640%2C460&#038;ssl=1\" alt=\"Mercado Atarazanas Malaga\" class=\"wp-image-16622\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/mercado-atarazanas-malaga.jpg?resize=1024%2C736&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/mercado-atarazanas-malaga.jpg?resize=300%2C216&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/mercado-atarazanas-malaga.jpg?resize=768%2C552&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/mercado-atarazanas-malaga.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>March\u00e9 Atarazanas<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s avoir visit\u00e9 le march\u00e9, nous vous recommandons de vous balader dans la Calle Larios, l\u2019une des plus belles de Malaga et o\u00f9 se d\u00e9roulent les \u00e9v\u00e9nements les plus importants de la ville, tels que les processions durant la Semaine Sainte, la Feria de Agosto et les c\u00e9l\u00e8bres illuminations de No\u00ebl.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un site \u00e0 ne manquer sous aucun pr\u00e9texte lors de cette escapade de 48 heures \u00e0 Malaga est la Cath\u00e9drale de l\u2019Incarnation, \u00e0 laquelle les habitants de Malaga se r\u00e9f\u00e8rent affectueusement comme La Manquita, car sa construction est rest\u00e9e inachev\u00e9e et il manque une tour. <\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"426\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/catedral-de-malaga.jpg?resize=640%2C426&#038;ssl=1\" alt=\"catedral malaga\" class=\"wp-image-16626\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/catedral-de-malaga.jpg?resize=1024%2C682&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/catedral-de-malaga.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/catedral-de-malaga.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/catedral-de-malaga.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Cath\u00e9drale<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 seulement 200 m\u00e8tres de la cath\u00e9drale se trouvent le Th\u00e9\u00e2tre romain et <a href=\"https:\/\/malagaexplorers.com\/alcazaba-malaga\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">l\u2019Alcazaba de M\u00e1laga<\/a>. Le premier a \u00e9t\u00e9 construit au 1er si\u00e8cle apr\u00e8s J.-C. sur des vestiges ph\u00e9niciens et constitue le site le plus ancien de la ville. L\u2019<strong>Alcazaba<\/strong>, quant \u00e0 elle, a \u00e9t\u00e9 construite par les Arabes au XIe si\u00e8cle et est reli\u00e9e au Ch\u00e2teau du Gibralfaro, qui servit de r\u00e9sidence temporaire au roi Ferdinand le Catholique. <\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/alcazaba-malaga.jpg?resize=640%2C427&#038;ssl=1\" alt=\"alcazaba malaga\" class=\"wp-image-16630\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/alcazaba-malaga.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/alcazaba-malaga.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/alcazaba-malaga.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/alcazaba-malaga.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/alcazaba-malaga.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w, https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/alcazaba-malaga.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Alcazaba<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s une matin\u00e9e de tourisme intense, vous avez certainement d\u00e9j\u00e0 envie de manger. Nous vous recommandons de faire une halte \u00e0 l\u2019historique <a href=\"https:\/\/elpimpi.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Bodega El Pimpi<\/a>, une ancienne b\u00e2tisse datant du XVIIIe si\u00e8cle qui fut ouverte comme taverne en 1971 et dont les salles ont \u00e9t\u00e9 visit\u00e9es par de nombreuses personnalit\u00e9s et figures de l\u2019art.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le menu de El Pimpi est vaste et vari\u00e9, mais si vous voulez go\u00fbter la gastronomie locale, nous vous recommandons de commander une ensalada malague\u00f1a (salade de Malaga, plat typique pr\u00e9par\u00e9 avec des pommes de terre, des oranges et de la morue r\u00f4tie), les aubergines frites au miel de canne, le Campero Pimpi et une assiette de pesca\u00edto frito (poisson frit), qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019anchois ou de marinade de Malaga. <\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/detalle_bodega_pimpi_5.jpg?resize=640%2C640&#038;ssl=1\" alt=\"el pimpi barriles\" class=\"wp-image-16659\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/detalle_bodega_pimpi_5.jpg?w=900&amp;ssl=1 900w, https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/detalle_bodega_pimpi_5.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/detalle_bodega_pimpi_5.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/detalle_bodega_pimpi_5.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>source: elpimpi.com<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois rassasi\u00e9(e), vous pouvez reprendre cette escapade de 48 heures \u00e0 travers les sites incontournables de Malaga en consacrant l\u2019apr\u00e8s-midi \u00e0 l\u2019une de ses personnalit\u00e9s les plus illustres : Pablo Picasso.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En sortant de El Pimpi par la calle Granada et \u00e0 seulement 50 m\u00e8tres se trouve le Palais Buenavista, qui abrite le <a href=\"https:\/\/www.museopicassomalaga.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Mus\u00e9e Picasso de Malaga<\/a> depuis son ouverture, en 2003. L\u2019entr\u00e9e du mus\u00e9e co\u00fbte 9 euros et vous pouvez y faire une visite guid\u00e9e des diff\u00e9rentes \u00e9tapes cr\u00e9atives du grand peintre de Malaga, gr\u00e2ce aux plus de 230 \u0153uvres expos\u00e9es.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois que vous aurez d\u00e9couvert son \u0153uvre extraordinaire, peut-\u00eatre souhaiterez-vous en apprendre davantage sur la vie personnelle de l\u2019artiste. Pour ce faire, il vous suffit de vous diriger vers la Plaza de la Merced situ\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9, o\u00f9 vous pourrez prendre une photo avec Pablo Picasso lui-m\u00eame et visiter sa maison natale.  <\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"426\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/estatua-pablo-picasso.jpg?resize=640%2C426&#038;ssl=1\" alt=\"estatua pablo picasso malaga\" class=\"wp-image-16634\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/estatua-pablo-picasso.jpg?resize=1024%2C682&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/estatua-pablo-picasso.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/estatua-pablo-picasso.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/estatua-pablo-picasso.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour terminer le premier jour de cette escapade de 48 heures \u00e0 travers les sites incontournables de Malaga, nous vous recommandons de vous asseoir \u00e0 l\u2019une des terrasses de la Plaza de la Merced ou au Restaurant Vino M\u00edo (pr\u00e8s du Th\u00e9\u00e2tre Cervantes) o\u00f9 vous pourrez savourer un bon d\u00eener \u00e0 un prix mod\u00e9r\u00e9, tout en profitant d\u2019un spectacle de flamenco en direct.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Deuxi\u00e8me jour : Malaga contemporaine et ouverte sur la mer<\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La deuxi\u00e8me journ\u00e9e de ce week-end \u00e0 Malaga commence au Centre d\u2019art contemporain, connu sous le nom de <a href=\"https:\/\/cacmalaga.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">CAC M\u00e1laga<\/a>. Ce mus\u00e9e, accessible gratuitement et situ\u00e9 dans l\u2019ancien march\u00e9 de gros de la ville, est devenu l\u2019un des centres de r\u00e9f\u00e9rence de l\u2019art contemporain europ\u00e9en. Il accueille dans ses salles une vaste collection permanente ainsi que d\u2019autres expositions temporaires qui explorent les diff\u00e9rentes tendances artistiques du XXe si\u00e8cle.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s quoi, nous vous recommandons de fl\u00e2ner dans le <strong>quartier de Soho<\/strong>, un quartier de Malaga o\u00f9 vous pouvez \u00e9galement d\u00e9guster un brunch, prendre une bi\u00e8re artisanale, assister \u00e0 une com\u00e9die musicale au th\u00e9\u00e2tre d\u2019Antonio Banderas ou photographier les \u00e9tonnantes \u0153uvres de street art sign\u00e9es par Obey, D*Face, ROA et d\u2019autres artistes de renomm\u00e9e internationale. Le Soho de Malaga est un v\u00e9ritable mus\u00e9e en plein air ! <\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"853\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/street-art-malaga.jpg?resize=640%2C853&#038;ssl=1\" alt=\"street art malaga\" class=\"wp-image-16638\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/street-art-malaga.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/street-art-malaga.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/street-art-malaga.jpg?w=960&amp;ssl=1 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En vous dirigeant vers le port, il est recommand\u00e9 de faire un petit d\u00e9tour et une halte \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/antiguacasadeguardia.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Antigua Casa de Guardia<\/a>, le bar le plus ancien de Malaga, fond\u00e9 en 1840. Cette taverne a accueilli des personnalit\u00e9s aussi prestigieuses que la Reine Elizabeth II, Gregorio Mara\u00f1\u00f3n ou l\u2019\u00e9crivain Antonio Gala pour go\u00fbter les vins autochtones de la province (Moscatel, Pajarete et Pedro Xim\u00e9nez) accompagn\u00e9s de crevettes ou de moules.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur le port de Malaga, nous vous recommandons de reprendre les visites de mus\u00e9es. Sur le Palmeral de las Sorpresas, s\u2019offrent \u00e0 vous deux options tr\u00e8s diff\u00e9rentes l\u2019une de l\u2019autre mais tout aussi int\u00e9ressantes. D\u2019une part, le <a href=\"https:\/\/www.auladelmar.info\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">museo Alborania-Aula del Mar<\/a>, id\u00e9al pour une visite avec les enfants car il dispose d\u2019aquariums, de maquettes de bateaux et de collections de faune et de flore marines qui sont expos\u00e9es \u00e0 travers des jeux. D\u2019autre part, le <a href=\"https:\/\/centrepompidou-malaga.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Centre Pompidou M\u00e1laga<\/a>, qui, sur plus de 6 000 m\u00e8tres carr\u00e9s de surface, expose une s\u00e9lection d\u2019\u0153uvres de Frida Kahlo, Picasso, Francis Bacon et Mir\u00f3, parmi de nombreux autres artistes.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"853\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/centre-pompidou-malaga.jpg?resize=640%2C853&#038;ssl=1\" alt=\"centre Pompidou malaga\" class=\"wp-image-16642\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/centre-pompidou-malaga.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/centre-pompidou-malaga.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/centre-pompidou-malaga.jpg?w=960&amp;ssl=1 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Centre Pompidou Malaga<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l\u2019heure du d\u00e9jeuner, nous vous recommandons de vous asseoir dans l\u2019un des nombreux bars et restaurants situ\u00e9s sur le Muelle Uno. Il y a des options pour tous les go\u00fbts et tous les budgets, de sorte que vous pourrez profiter d\u2019un d\u00e9jeuner avec vue sur le port sans aucun probl\u00e8me. <\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s le d\u00e9jeuner, rien de mieux pour la digestion que de s\u2019allonger sur le sable ou de se balader sur la <strong>plage de la Malagueta<\/strong>. Si vous venez en \u00e9t\u00e9, profitez d\u2019une baignade rafra\u00eechissante dans la M\u00e9diterran\u00e9e. Mais pas d\u2019inqui\u00e9tude si vous d\u00e9barquez \u00e0 Malaga en hiver, les temp\u00e9ratures sur la Costa del Sol sont douces toute l\u2019ann\u00e9e, donc m\u00eame en janvier, vous pourrez vous d\u00e9chausser et sentir l\u2019eau de mer. <\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"853\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/playa-malagueta.jpg?resize=640%2C853&#038;ssl=1\" alt=\"playa malagueta malaga\" class=\"wp-image-16646\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/playa-malagueta.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/playa-malagueta.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/playa-malagueta.jpg?w=960&amp;ssl=1 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Malagueta<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour terminer cette escapade de 48 heures \u00e0 Malaga, il est indispensable de go\u00fbter aux espetos de <strong>sardinas <\/strong>(brochettes de sardines) : une sp\u00e9cialit\u00e9 traditionnelle de la gastronomie malagu\u00e8ne, appr\u00e9ci\u00e9e aussi bien par les habitants de Malaga que par les touristes. Vous pouvez les commander dans n\u2019importe quel restaurant de plage, mais nous vous recommandons de vous rendre dans les quartiers de Pedregalejo ou El Palo, qui poss\u00e8dent une longue tradition de p\u00eache.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/sardinas.jpg?resize=640%2C360&#038;ssl=1\" alt=\"sardinas malaga\" class=\"wp-image-16650\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/sardinas.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/sardinas.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/sardinas.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/sardinas.jpg?resize=1536%2C864&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/sardinas.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w, https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/sardinas.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous esp\u00e9rons que cette escapade de 48 heures \u00e0 Malaga vous a sembl\u00e9 int\u00e9ressante. Mettez-vous  \u00e0 la recherche d\u2019un <a href=\"https:\/\/www.volotea.com\/fr\/vols-directs\/a-malaga\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">vol pour Malaga<\/a> et laissez-vous surprendre par la capitale de la Costa del Sol !<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec plus de 300 jours de soleil par an, 14 kilom\u00e8tres de plages et 40 mus\u00e9es, Malaga est la capitale de la Costa del Sol, en plus d\u2019\u00eatre une r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re de culture et de mus\u00e9es. ESCAPADE DE 48 HEURES \u00c0 TRAVERS LES SITES INCONTOURNABLES DE MALAGA Vous disposez d\u2019un week-end de libre ? [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":15777,"template":"","topics":[2541],"destination":[2648],"class_list":["post-16665","inspiracion","type-inspiracion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topics-city-trip","destination-malaga"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Escapade de 48 heures \u00e0 Malaga - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous disposez d\u2019un week-end de libre ? Alors lisez la suite, car dans ce guide, nous vous r\u00e9v\u00e9lons les sites \u00e0 voir et les choses \u00e0 faire \u00e0 Malaga en 48 heures pour profiter d\u2019une escapade inoubliable\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/malaga\/48-heures-en-malaga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Escapade de 48 heures \u00e0 Malaga - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous disposez d\u2019un week-end de libre ? Alors lisez la suite, car dans ce guide, nous vous r\u00e9v\u00e9lons les sites \u00e0 voir et les choses \u00e0 faire \u00e0 Malaga en 48 heures pour profiter d\u2019une escapade inoubliable\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/malaga\/48-heures-en-malaga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Volotea\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-25T16:35:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/malaga_david-ramirez-x-qfJn2F8KE-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@volotea\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/malaga\\\/48-heures-en-malaga\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/malaga\\\/48-heures-en-malaga\\\/\",\"name\":\"Escapade de 48 heures \u00e0 Malaga - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/malaga\\\/48-heures-en-malaga\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/malaga\\\/48-heures-en-malaga\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/malaga_david-ramirez-x-qfJn2F8KE-unsplash.jpg?fit=1920%2C1080&ssl=1\",\"datePublished\":\"2022-03-09T10:16:36+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-25T16:35:29+00:00\",\"description\":\"Vous disposez d\u2019un week-end de libre ? Alors lisez la suite, car dans ce guide, nous vous r\u00e9v\u00e9lons les sites \u00e0 voir et les choses \u00e0 faire \u00e0 Malaga en 48 heures pour profiter d\u2019une escapade inoubliable\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/malaga\\\/48-heures-en-malaga\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/malaga\\\/48-heures-en-malaga\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/malaga\\\/48-heures-en-malaga\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/malaga_david-ramirez-x-qfJn2F8KE-unsplash.jpg?fit=1920%2C1080&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/malaga_david-ramirez-x-qfJn2F8KE-unsplash.jpg?fit=1920%2C1080&ssl=1\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/malaga\\\/48-heures-en-malaga\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inspiracion\",\"item\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/it\\\/citta\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Escapade de 48 heures \u00e0 Malaga\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\",\"description\":\"Travel Blog\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/volotea.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/volotea.png\",\"width\":960,\"height\":318,\"caption\":\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Volotea\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/volotea\",\"https:\\\/\\\/es.pinterest.com\\\/volotea\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Escapade de 48 heures \u00e0 Malaga - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","description":"Vous disposez d\u2019un week-end de libre ? Alors lisez la suite, car dans ce guide, nous vous r\u00e9v\u00e9lons les sites \u00e0 voir et les choses \u00e0 faire \u00e0 Malaga en 48 heures pour profiter d\u2019une escapade inoubliable","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/malaga\/48-heures-en-malaga\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Escapade de 48 heures \u00e0 Malaga - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","og_description":"Vous disposez d\u2019un week-end de libre ? Alors lisez la suite, car dans ce guide, nous vous r\u00e9v\u00e9lons les sites \u00e0 voir et les choses \u00e0 faire \u00e0 Malaga en 48 heures pour profiter d\u2019une escapade inoubliable","og_url":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/malaga\/48-heures-en-malaga\/","og_site_name":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Volotea\/","article_modified_time":"2022-04-25T16:35:29+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/malaga_david-ramirez-x-qfJn2F8KE-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@volotea","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/malaga\/48-heures-en-malaga\/","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/malaga\/48-heures-en-malaga\/","name":"Escapade de 48 heures \u00e0 Malaga - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/malaga\/48-heures-en-malaga\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/malaga\/48-heures-en-malaga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/malaga_david-ramirez-x-qfJn2F8KE-unsplash.jpg?fit=1920%2C1080&ssl=1","datePublished":"2022-03-09T10:16:36+00:00","dateModified":"2022-04-25T16:35:29+00:00","description":"Vous disposez d\u2019un week-end de libre ? Alors lisez la suite, car dans ce guide, nous vous r\u00e9v\u00e9lons les sites \u00e0 voir et les choses \u00e0 faire \u00e0 Malaga en 48 heures pour profiter d\u2019une escapade inoubliable","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/malaga\/48-heures-en-malaga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/malaga\/48-heures-en-malaga\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/malaga\/48-heures-en-malaga\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/malaga_david-ramirez-x-qfJn2F8KE-unsplash.jpg?fit=1920%2C1080&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/malaga_david-ramirez-x-qfJn2F8KE-unsplash.jpg?fit=1920%2C1080&ssl=1","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/malaga\/48-heures-en-malaga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inspiracion","item":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/citta\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Escapade de 48 heures \u00e0 Malaga"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/","name":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","description":"Travel Blog","publisher":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#organization","name":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/volotea.png","contentUrl":"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/volotea.png","width":960,"height":318,"caption":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA"},"image":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Volotea\/","https:\/\/x.com\/volotea","https:\/\/es.pinterest.com\/volotea\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/inspiracion\/16665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/inspiracion"}],"about":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/inspiracion"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=16665"},{"taxonomy":"destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/destination?post=16665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}