{"id":10306,"date":"2022-03-05T13:44:16","date_gmt":"2022-03-05T13:44:16","guid":{"rendered":"https:\/\/volare.volotea.com\/?post_type=inspiracion&p=10306"},"modified":"2021-05-11T00:37:35","modified_gmt":"2021-05-10T22:37:35","slug":"a-la-decouverte-du-saragosse-mudejar","status":"publish","type":"inspiracion","link":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/saragosse\/a-la-decouverte-du-saragosse-mudejar\/","title":{"rendered":"\u00c0 la d\u00e9couverte du Saragosse mud\u00e9jar"},"content":{"rendered":"

Le patrimoine de la capitale aragonaise offre de nombreux exemples d’art mud\u00e9jar, un style unique au monde, n\u00e9 de la fusion entre deux traditions artistiques de l’\u00e9poque m\u00e9di\u00e9vale\u00a0: l’hispano-musulmane et la chr\u00e9tienne occidentale.<\/strong><\/p>\n

Le terme \u00ab\u00a0mud\u00e9jar\u00a0\u00bb vient de l’arabe \u00ab\u00a0mudayyan\u00a0\u00bb, qui signifie \u00ab\u00a0celui \u00e0 qui on a permis de rester\u00a0\u00bb. C’est ainsi qu’on a appel\u00e9, dans l’Espagne m\u00e9di\u00e9vale, tous les musulmans qui ont choisi de rester sur les territoires reconquis par les chr\u00e9tiens en conservant leur foi et leurs coutumes. De nos jours, ce terme d\u00e9signe un style artistique t\u00e9moignant de la subsistance de la tradition artistique hispano-musulmane dans l’Espagne chr\u00e9tienne. Pendant plusieurs si\u00e8cles, les ma\u00eetres d’\u0153uvre, les artistes musulmans et, dans une moindre mesure, les chr\u00e9tiens et les juifs qui ont appris ce style et cette technique et ont continu\u00e9 d’utiliser les formes et les caract\u00e9ristiques de l’art islamique ib\u00e9rique pour construire et d\u00e9corer des \u00e9difices chr\u00e9tiens qui, de nos jours, constituent de magnifiques t\u00e9moignages d’un style qu’on pourrait consid\u00e9rer comme le seul style artistique exclusivement hispanique. Un art qui, comme disait d’historien aragonais Gonzalo Borr\u00e1s, \u00ab\u00a0ne s’inscrit ni dans l’histoire de l’art islamique ni dans l’histoire de l’art occidental, parce qu’il se trouve justement \u00e0 la fronti\u00e8re entre ces deux cultures\u00a0\u00bb.<\/p>\n

L’Aragon fut l’un des centres cr\u00e9atifs mud\u00e9jars les plus importants de toute la P\u00e9ninsule ib\u00e9rique, et, \u00e0 Saragosse, on peut aujourd’hui encore admirer de nombreux chefs-d’\u0153uvre n\u00e9s de cette fusion culturelle. Pour commencer votre visite, nous vous recommandons de vous rendre au palais de l’Aljafer\u00eda<\/a><\/strong>, dont les origines remontent \u00e0 l’\u00e9poque musulmane, mais qui a \u00e9t\u00e9 agrandi et embelli apr\u00e8s la reconqu\u00eate chr\u00e9tienne.
\n
\n\"\"<\/a><\/p>\n

Le palais de l’Aljafer\u00eda a servi de source d’inspiration et de foyer de diffusion de l’art mud\u00e9jar aragonais\u00a0; c’est ainsi l\u00e0 que fut cr\u00e9\u00e9 le premier atelier d’art mud\u00e9jar, et que diff\u00e9rents monarques, dont Pierre IV et les Rois catholiques, ont commandit\u00e9 des extensions et des \u0153uvres dans ce style encore visibles dans diff\u00e9rentes salles du b\u00e2timent.<\/p>\n

Non loin de l\u00e0, rue San Pablo<\/strong>, se dresse depuis le XIVe<\/sup> si\u00e8cle l’\u00e9glise Saint-Paul<\/strong>, souvent d\u00e9sign\u00e9e comme la \u00ab\u00a0troisi\u00e8me cath\u00e9drale de Saragosse\u00a0\u00bb. Tout aussi impressionnante, il s’agit d’un des plus importants sp\u00e9cimens d’art mud\u00e9jar de la ville. Sa tour-clocher, \u00e0 la structure d’un minaret almohade (c’est-\u00e0-dire qu’elle est form\u00e9e par deux tours imbriqu\u00e9es l’une dans l’autre), est d\u00e9cor\u00e9e \u00e0 l’ext\u00e9rieur de magnifiques motifs mud\u00e9jars et offre une vue panoramique imprenable sur Saragosse depuis son sommet.
\n
\n\"\"<\/a><\/p>\n

Un autre monument de la m\u00eame \u00e9poque se distingue par sa d\u00e9coration aux touches hispano-musulmanes\u00a0: l’\u00e9glise Sainte-Marie-Madeleine<\/a><\/strong>. R\u00e9cemment r\u00e9habilit\u00e9e, c’est l’un des exemples d’art mud\u00e9jar aragonais les plus remarquables. \u00c0 l’ext\u00e9rieur, son abside tout comme sa tour, elle aussi inspir\u00e9e des minarets almohades, arborent d’abondantes d\u00e9corations compos\u00e9es d’arcs mixtilignes, de croix, de bras multiples et de d\u00e9tails en c\u00e9ramique, rendant la visite de ce lieu de culte obligatoire (entr\u00e9e gratuite, visite guid\u00e9e \u00e0 5\u00a0\u20ac).
\n
\n\"\"<\/a><\/p>\n

En plein c\u0153ur du centre historique de la capitale, on trouve l’\u00e9glise de Saint-Gilles Abad<\/strong> (rue don Jaime), construite durant la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 du XIVe<\/sup> si\u00e8cle. Ce lieu de culte a subi d’importantes modifications pendant la p\u00e9riode baroque, mais une fois encore, sa tour-clocher conserve toutes les caract\u00e9ristiques du style mud\u00e9jar original, avec une d\u00e9coration spectaculaire compos\u00e9e d’arcs losanges entrecrois\u00e9s.
\n
\n\"\"<\/a><\/p>\n

Mais le plus beau bijou mud\u00e9jar de la ville\u00a0(c’est du moins notre pr\u00e9f\u00e9r\u00e9) est sans doute la cath\u00e9drale Saint-Sauveur<\/a><\/strong>, \u00e9galement appel\u00e9e La Seo<\/strong>. Cet \u00e9difice, qui se dresse \u00e0 l’emplacement de l’ancienne mosqu\u00e9e aljama de Saraqusta, le Saragosse musulman, est aujourd’hui un lieu de culte m\u00ealant diff\u00e9rents styles, allant du roman au n\u00e9o-classique. N\u00e9anmoins, certains de ses plus beaux recoins portent l’empreinte de l’art mud\u00e9jar\u00a0: tel est le cas des trois absides d\u00e9cor\u00e9es dans la tradition almohade, et surtout, du mur ext\u00e9rieur de la \u00ab\u00a0Parroquieta\u00a0\u00bb de Saint-Michel.
\n
\n\"\"<\/a><\/p>\n

D\u00e9cor\u00e9e de jolis motifs g\u00e9om\u00e9triques et de c\u00e9ramiques multicolores, cette fa\u00e7ade, commandit\u00e9e par l’archev\u00eaque Lope Fern\u00e1ndez de Luna, est sans doute le point culminant de l’art mud\u00e9jar aragonais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le patrimoine de la capitale aragonaise offre de nombreux exemples d’art mud\u00e9jar, un style unique au monde, n\u00e9 de la fusion entre deux traditions artistiques de l’\u00e9poque m\u00e9di\u00e9vale : l’hispano-musulmane et la chr\u00e9tienne occidentale.<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":10297,"template":"","topics":[2541],"destination":[2704],"class_list":["post-10306","inspiracion","type-inspiracion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topics-city-trip","destination-saragosse"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00c0 la d\u00e9couverte du Saragosse mud\u00e9jar - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le patrimoine de la capitale aragonaise offre de nombreux exemples d'art mud\u00e9jar, un style unique au monde, n\u00e9 de la fusion entre deux traditions\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/saragosse\/a-la-decouverte-du-saragosse-mudejar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 la d\u00e9couverte du Saragosse mud\u00e9jar - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le patrimoine de la capitale aragonaise offre de nombreux exemples d'art mud\u00e9jar, un style unique au monde, n\u00e9 de la fusion entre deux traditions\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/saragosse\/a-la-decouverte-du-saragosse-mudejar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Volotea\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/main-picture.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2042\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1356\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@volotea\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/saragosse\\\/a-la-decouverte-du-saragosse-mudejar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/saragosse\\\/a-la-decouverte-du-saragosse-mudejar\\\/\",\"name\":\"\u00c0 la d\u00e9couverte du Saragosse mud\u00e9jar - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/saragosse\\\/a-la-decouverte-du-saragosse-mudejar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/saragosse\\\/a-la-decouverte-du-saragosse-mudejar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/main-picture.jpg?fit=2042%2C1356&ssl=1\",\"datePublished\":\"2022-03-05T13:44:16+00:00\",\"description\":\"Le patrimoine de la capitale aragonaise offre de nombreux exemples d'art mud\u00e9jar, un style unique au monde, n\u00e9 de la fusion entre deux traditions\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/saragosse\\\/a-la-decouverte-du-saragosse-mudejar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/saragosse\\\/a-la-decouverte-du-saragosse-mudejar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/saragosse\\\/a-la-decouverte-du-saragosse-mudejar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/main-picture.jpg?fit=2042%2C1356&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/main-picture.jpg?fit=2042%2C1356&ssl=1\",\"width\":2042,\"height\":1356},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/villes\\\/saragosse\\\/a-la-decouverte-du-saragosse-mudejar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inspiracion\",\"item\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/it\\\/citta\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c0 la d\u00e9couverte du Saragosse mud\u00e9jar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\",\"description\":\"Travel Blog\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/volotea.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/volotea.png\",\"width\":960,\"height\":318,\"caption\":\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Volotea\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/volotea\",\"https:\\\/\\\/es.pinterest.com\\\/volotea\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 la d\u00e9couverte du Saragosse mud\u00e9jar - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","description":"Le patrimoine de la capitale aragonaise offre de nombreux exemples d'art mud\u00e9jar, un style unique au monde, n\u00e9 de la fusion entre deux traditions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/saragosse\/a-la-decouverte-du-saragosse-mudejar\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 la d\u00e9couverte du Saragosse mud\u00e9jar - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","og_description":"Le patrimoine de la capitale aragonaise offre de nombreux exemples d'art mud\u00e9jar, un style unique au monde, n\u00e9 de la fusion entre deux traditions","og_url":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/saragosse\/a-la-decouverte-du-saragosse-mudejar\/","og_site_name":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Volotea\/","og_image":[{"width":2042,"height":1356,"url":"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/main-picture.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@volotea","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/saragosse\/a-la-decouverte-du-saragosse-mudejar\/","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/saragosse\/a-la-decouverte-du-saragosse-mudejar\/","name":"\u00c0 la d\u00e9couverte du Saragosse mud\u00e9jar - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/saragosse\/a-la-decouverte-du-saragosse-mudejar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/saragosse\/a-la-decouverte-du-saragosse-mudejar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/main-picture.jpg?fit=2042%2C1356&ssl=1","datePublished":"2022-03-05T13:44:16+00:00","description":"Le patrimoine de la capitale aragonaise offre de nombreux exemples d'art mud\u00e9jar, un style unique au monde, n\u00e9 de la fusion entre deux traditions","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/saragosse\/a-la-decouverte-du-saragosse-mudejar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/saragosse\/a-la-decouverte-du-saragosse-mudejar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/saragosse\/a-la-decouverte-du-saragosse-mudejar\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/main-picture.jpg?fit=2042%2C1356&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/main-picture.jpg?fit=2042%2C1356&ssl=1","width":2042,"height":1356},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/villes\/saragosse\/a-la-decouverte-du-saragosse-mudejar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inspiracion","item":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/citta\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c0 la d\u00e9couverte du Saragosse mud\u00e9jar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/","name":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","description":"Travel Blog","publisher":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#organization","name":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/volotea.png","contentUrl":"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/volotea.png","width":960,"height":318,"caption":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA"},"image":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Volotea\/","https:\/\/x.com\/volotea","https:\/\/es.pinterest.com\/volotea\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/inspiracion\/10306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/inspiracion"}],"about":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/inspiracion"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=10306"},{"taxonomy":"destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/destination?post=10306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}