{"id":36614,"date":"2026-08-27T09:56:38","date_gmt":"2026-08-27T09:56:38","guid":{"rendered":"https:\/\/volare.volotea.com\/?post_type=inspiracion&p=36614"},"modified":"2026-08-27T10:13:07","modified_gmt":"2026-08-27T10:13:07","slug":"bandera-de-la-concha","status":"publish","type":"inspiracion","link":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/san-sebastian\/bandera-de-la-concha\/","title":{"rendered":"Un domingo de traineras en San Sebasti\u00e1n: as\u00ed se vive la Bandera de La Concha"},"content":{"rendered":"
Los dos primeros domingos de septiembre, la bah\u00eda m\u00e1s famosa de San Sebasti\u00e1n cambia de aspecto. Las traineras ocupan el mar, las aficiones toman el puerto y la ciudad recupera una tradici\u00f3n nacida de su pasado pesquero. En 2026, la Bandera de La Concha se disputa los d\u00edas 6 y 13 de septiembre: una buena excusa para descubrir Donostia justo cuando el verano empieza a despedirse.<\/h5>\n

Cualquier d\u00eda es bueno para caminar por el paseo de La Concha, pero hay dos domingos al a\u00f1o en los que conviene cambiar el paseo tranquilo por un poco de emoci\u00f3n. Desde primera hora, el entorno de la bah\u00eda empieza a llenarse de camisetas y pa\u00f1uelos con los colores de las distintas tripulaciones, cuadrillas que llegan desde localidades de toda la costa y aficionados que siguen la competici\u00f3n casi como quien sigue un derbi.<\/p>\n

Es la Bandera de La Concha<\/strong><\/a>, una de las grandes tradiciones deportivas del Pa\u00eds Vasco y una excelente oportunidad para entender hasta qu\u00e9 punto el mar forma parte de la identidad de San Sebasti\u00e1n y de las localidades costeras que la rodean.<\/p>\n

\"Embarcaciones<\/figure>\n

Antes de ser deporte, las traineras serv\u00edan para pescar<\/strong><\/h2>\n

Para entender por qu\u00e9 una regata moviliza de esta manera a Donostia hay que retroceder bastante m\u00e1s de un siglo. Las traineras<\/strong> eran originalmente embarcaciones utilizadas para la pesca de especies como la anchoa y la sardina<\/strong>. Med\u00edan unos 12 metros y estaban tripuladas por 12 o 13 remeros y un patr\u00f3n. Antes de la llegada de los motores, la fuerza de los brazos era la que permit\u00eda alcanzar los caladeros y regresar a puerto con la captura. Y regresar deprisa ten\u00eda consecuencias muy concretas: llegar antes permit\u00eda llevar antes el pescado a la subasta. La velocidad, por tanto, no era solamente una cuesti\u00f3n de orgullo.<\/p>\n

De aquella realidad marinera fueron naciendo desaf\u00edos entre embarcaciones y, finalmente, las regatas. En 1879<\/strong>, San Sebasti\u00e1n incorpor\u00f3 por primera vez una competici\u00f3n de traineras a su programa de festejos veraniegos. El \u00e9xito de p\u00fablico fue tal que la cita regres\u00f3 en los a\u00f1os siguientes hasta convertirse en una tradici\u00f3n. Hoy las embarcaciones, los materiales y la preparaci\u00f3n de los deportistas han cambiado, pero la geograf\u00eda del remo sigue recordando sus or\u00edgenes: muchos de los grandes clubes pertenecen a poblaciones con una larga tradici\u00f3n pesquera.<\/p>\n

C\u00f3mo funciona la Bandera de La Concha<\/strong><\/h2>\n

No hace falta saber de remo para disfrutarla, pero conocer cuatro cosas ayuda a seguir la competici\u00f3n.<\/p>\n

Antes del primer domingo se celebran las pruebas clasificatorias. De ellas salen las siete mejores embarcaciones, a las que se suma la trainera que representa a la ciudad. En las jornadas finales compiten en dos tandas y realizan un recorrido de ida y vuelta con una sola ciaboga<\/strong>, el giro alrededor de la baliza exterior que marca uno de los momentos m\u00e1s t\u00e9cnicos de la regata. Y un detalle importante: el primer domingo no hay un ganador definitivo<\/strong>. La Bandera se decide sumando los tiempos de las dos jornadas, de modo que todo puede cambiar una semana despu\u00e9s.<\/p>\n

La competici\u00f3n femenina forma parte de La Concha desde 2008<\/strong>. En 2026, como en las \u00faltimas ediciones, las regatas femeninas comienzan a las 11:00<\/strong> y las masculinas a las 12:00<\/strong>, tanto el domingo 6<\/strong> como el 13 de septiembre<\/strong>.<\/p>\n

\"panorama<\/figure>\n

D\u00f3nde colocarse para verla<\/strong><\/h2>\n

Una de las peculiaridades de esta regata es precisamente su escenario. No se celebra en un estadio: la bah\u00eda entera funciona como grada<\/strong>. La organizaci\u00f3n se\u00f1ala tradicionalmente puntos como el puerto, el Muelle, el Paseo Nuevo, el monte Urgull, Igueldo, las playas e incluso la isla de Santa Clara<\/strong> entre los lugares desde los que el p\u00fablico sigue la competici\u00f3n.<\/p>\n

Si es tu primera vez, una opci\u00f3n sencilla es acercarte pronto al entorno del puerto y el Paseo Nuevo<\/strong>. Adem\u00e1s de tener el mar delante, estar\u00e1s cerca de la zona en la que se concentra buena parte del ambiente previo y posterior.<\/p>\n

Otra posibilidad es ganar altura. Desde diferentes puntos del monte Urgull<\/strong> se obtiene una perspectiva mucho m\u00e1s amplia de la bah\u00eda y del movimiento de las embarcaciones. Si nunca has estado en la ciudad, puedes aprovechar para combinarlo con el paseo hasta el castillo y las vistas que ya recomendamos en nuestra gu\u00eda local de San Sebasti\u00e1n<\/a>.<\/p>\n

En cualquiera de los casos, merece la pena llegar con bastante antelaci\u00f3n<\/strong>. La gracia no consiste \u00fanicamente en ver pasar las traineras: buena parte de la experiencia est\u00e1 en observar c\u00f3mo se va llenando la ciudad, identificar los colores de las distintas aficiones y escuchar c\u00f3mo cambia el ambiente a medida que se acerca la salida. Las fuentes oficiales describen miles de aficionados distribuidos alrededor de toda la bah\u00eda durante estas jornadas.<\/p>\n

Mira tambi\u00e9n lo que pasa fuera del agua<\/strong><\/h2>\n

Durante la regata es f\u00e1cil concentrarse en qui\u00e9n va primero, pero si no conoces este deporte merece la pena fijarse en otras cosas. Observa la sincronizaci\u00f3n de los remeros y remeras, el trabajo del patr\u00f3n o patrona y, sobre todo, la ciaboga<\/strong>. Un giro bien ejecutado puede marcar diferencias importantes y es uno de esos momentos en los que incluso quien acaba de descubrir las traineras entiende inmediatamente que aqu\u00ed hay mucha m\u00e1s t\u00e9cnica de la que parece.<\/p>\n

Despu\u00e9s, mira alrededor. Las aficiones forman parte del espect\u00e1culo<\/strong>. Los clubes representan a pueblos y comunidades costeras concretas y el v\u00ednculo entre una embarcaci\u00f3n y su localidad contin\u00faa siendo una de las caracter\u00edsticas m\u00e1s singulares del remo de banco fijo vasco.<\/p>\n

Despu\u00e9s de la regata: del puerto a la Parte Vieja<\/strong><\/h2>\n

Hacia la hora de comer llega otra tradici\u00f3n donostiarra bastante m\u00e1s f\u00e1cil de practicar: irse de pintxos<\/strong>. Desde el puerto solo tienes que caminar unos minutos para entrar en la Parte Vieja. En lugar de reservar una comida larga, puedes hacer como los locales y pasar de barra en barra, pidiendo uno o dos pintxos en cada sitio. La calle 31 de Agosto<\/strong> es uno de los puntos cl\u00e1sicos para empezar.<\/p>\n

Tambi\u00e9n existe una alternativa todav\u00eda m\u00e1s sencilla. Cuando preguntamos al grupo donostiarra N\u00f8gen por uno de sus planes locales favoritos, su propuesta fue comprar un bocadillo y com\u00e9rselo en el puerto<\/strong>. Despu\u00e9s de una ma\u00f1ana de traineras, cuesta imaginar un contexto mejor para seguir su consejo. Puedes leer todas sus recomendaciones en el San Sebasti\u00e1n de N\u00f8gen<\/a>.<\/p>\n

\"Puerto<\/figure>\n

Septiembre empieza con acento vasco<\/strong><\/h2>\n

Si visitas San Sebasti\u00e1n durante esos d\u00edas, las traineras no ser\u00e1n la \u00fanica tradici\u00f3n que encontrar\u00e1s en la calle. Del 2 al 13 de septiembre de 2026<\/strong> se celebran las Euskal Jaiak<\/strong><\/a>, las Fiestas Vascas, cuyo programa gira precisamente alrededor de los dos domingos de regatas e incorpora cultura popular, deporte, m\u00fasica, danza y gastronom\u00eda.<\/p>\n

La Bandera sigue siendo, sin embargo, una buena forma de organizar el viaje: reservar la ma\u00f1ana del domingo para la regata, comer despu\u00e9s en la Parte Vieja y dejar que el resto de la ciudad vaya apareciendo por el camino.<\/p>\n

Porque La Concha es una postal durante todo el a\u00f1o. Pero durante dos domingos de septiembre deja de ser solamente un paisaje y vuelve a convertirse en lo que siempre ha sido tambi\u00e9n para Donostia: una puerta al Cant\u00e1brico.<\/strong><\/p>\n

Bandera de La Concha 2026: informaci\u00f3n pr\u00e1ctica<\/strong><\/h3>\n

Fechas:<\/strong> domingos 6 y 13 de septiembre de 2026.
Lugar:<\/strong> bah\u00eda de La Concha, San Sebasti\u00e1n.
Horario:<\/strong> regata femenina a las 11:00; regata masculina a las 12:00.
Clasificatorias:<\/strong> mi\u00e9rcoles y jueves anteriores al primer domingo.
Consejo:<\/strong> consulta antes de acudir la informaci\u00f3n oficial de Donostia Kultura<\/a>, especialmente para conocer las condiciones de acceso y la posible venta de entradas para determinadas zonas.
M\u00e1s informaci\u00f3n:<\/strong> Bandera de La Concha \u2013 San Sebasti\u00e1n Turismo<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los dos primeros domingos de septiembre, la bah\u00eda m\u00e1s famosa de San Sebasti\u00e1n cambia de aspecto. Las traineras ocupan el mar, las aficiones toman el puerto y la ciudad recupera una tradici\u00f3n nacida de su pasado pesquero. En 2026, la Bandera de La Concha se disputa los d\u00edas 6 y 13 de septiembre: una buena […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36621,"template":"","topics":[2523],"destination":[2975],"class_list":["post-36614","inspiracion","type-inspiracion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topics-escapada","destination-san-sebastian"],"acf":[],"yoast_head":"\nUn domingo de traineras en San Sebasti\u00e1n: as\u00ed se vive la Bandera de La Concha - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los dos primeros domingos de septiembre, la bah\u00eda m\u00e1s famosa de San Sebasti\u00e1n cambia de aspecto. Las traineras ocupan el mar, las aficiones toman el puerto y la ciudad recupera una tradici\u00f3n nacida de su pasado pesquero.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/san-sebastian\/bandera-de-la-concha\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un domingo de traineras en San Sebasti\u00e1n: as\u00ed se vive la Bandera de La Concha - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los dos primeros domingos de septiembre, la bah\u00eda m\u00e1s famosa de San Sebasti\u00e1n cambia de aspecto. Las traineras ocupan el mar, las aficiones toman el puerto y la ciudad recupera una tradici\u00f3n nacida de su pasado pesquero.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/san-sebastian\/bandera-de-la-concha\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Volotea\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-27T10:13:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pierre-archi-9lwnp1erd6e-unsplash-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"898\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@volotea\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/ciudades\\\/san-sebastian\\\/bandera-de-la-concha\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/ciudades\\\/san-sebastian\\\/bandera-de-la-concha\\\/\",\"name\":\"Un domingo de traineras en San Sebasti\u00e1n: as\u00ed se vive la Bandera de La Concha - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/ciudades\\\/san-sebastian\\\/bandera-de-la-concha\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/ciudades\\\/san-sebastian\\\/bandera-de-la-concha\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/pierre-archi-9lwnp1erd6e-unsplash-1.jpg?fit=1600%2C898&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-08-27T09:56:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T10:13:07+00:00\",\"description\":\"Los dos primeros domingos de septiembre, la bah\u00eda m\u00e1s famosa de San Sebasti\u00e1n cambia de aspecto. Las traineras ocupan el mar, las aficiones toman el puerto y la ciudad recupera una tradici\u00f3n nacida de su pasado pesquero.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/ciudades\\\/san-sebastian\\\/bandera-de-la-concha\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/ciudades\\\/san-sebastian\\\/bandera-de-la-concha\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/ciudades\\\/san-sebastian\\\/bandera-de-la-concha\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/pierre-archi-9lwnp1erd6e-unsplash-1.jpg?fit=1600%2C898&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/pierre-archi-9lwnp1erd6e-unsplash-1.jpg?fit=1600%2C898&ssl=1\",\"width\":1600,\"height\":898,\"caption\":\"Vista panor\u00e1mica de la bah\u00eda de La Concha en San Sebasti\u00e1n\u201d. La imagen figura como gratuita bajo licencia Unsplash.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/ciudades\\\/san-sebastian\\\/bandera-de-la-concha\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inspiracion\",\"item\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/it\\\/citta\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un domingo de traineras en San Sebasti\u00e1n: as\u00ed se vive la Bandera de La Concha\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\",\"description\":\"Travel Blog\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/volotea.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/volotea.png\",\"width\":960,\"height\":318,\"caption\":\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Volotea\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/volotea\",\"https:\\\/\\\/es.pinterest.com\\\/volotea\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un domingo de traineras en San Sebasti\u00e1n: as\u00ed se vive la Bandera de La Concha - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","description":"Los dos primeros domingos de septiembre, la bah\u00eda m\u00e1s famosa de San Sebasti\u00e1n cambia de aspecto. Las traineras ocupan el mar, las aficiones toman el puerto y la ciudad recupera una tradici\u00f3n nacida de su pasado pesquero.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/san-sebastian\/bandera-de-la-concha\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Un domingo de traineras en San Sebasti\u00e1n: as\u00ed se vive la Bandera de La Concha - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","og_description":"Los dos primeros domingos de septiembre, la bah\u00eda m\u00e1s famosa de San Sebasti\u00e1n cambia de aspecto. Las traineras ocupan el mar, las aficiones toman el puerto y la ciudad recupera una tradici\u00f3n nacida de su pasado pesquero.","og_url":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/san-sebastian\/bandera-de-la-concha\/","og_site_name":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Volotea\/","article_modified_time":"2026-08-27T10:13:07+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":898,"url":"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pierre-archi-9lwnp1erd6e-unsplash-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@volotea","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/san-sebastian\/bandera-de-la-concha\/","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/san-sebastian\/bandera-de-la-concha\/","name":"Un domingo de traineras en San Sebasti\u00e1n: as\u00ed se vive la Bandera de La Concha - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/san-sebastian\/bandera-de-la-concha\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/san-sebastian\/bandera-de-la-concha\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pierre-archi-9lwnp1erd6e-unsplash-1.jpg?fit=1600%2C898&ssl=1","datePublished":"2026-08-27T09:56:38+00:00","dateModified":"2026-08-27T10:13:07+00:00","description":"Los dos primeros domingos de septiembre, la bah\u00eda m\u00e1s famosa de San Sebasti\u00e1n cambia de aspecto. Las traineras ocupan el mar, las aficiones toman el puerto y la ciudad recupera una tradici\u00f3n nacida de su pasado pesquero.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/san-sebastian\/bandera-de-la-concha\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/san-sebastian\/bandera-de-la-concha\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/san-sebastian\/bandera-de-la-concha\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pierre-archi-9lwnp1erd6e-unsplash-1.jpg?fit=1600%2C898&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pierre-archi-9lwnp1erd6e-unsplash-1.jpg?fit=1600%2C898&ssl=1","width":1600,"height":898,"caption":"Vista panor\u00e1mica de la bah\u00eda de La Concha en San Sebasti\u00e1n\u201d. La imagen figura como gratuita bajo licencia Unsplash."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/san-sebastian\/bandera-de-la-concha\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inspiracion","item":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/citta\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un domingo de traineras en San Sebasti\u00e1n: as\u00ed se vive la Bandera de La Concha"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/","name":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","description":"Travel Blog","publisher":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#organization","name":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/volotea.png","contentUrl":"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/volotea.png","width":960,"height":318,"caption":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA"},"image":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Volotea\/","https:\/\/x.com\/volotea","https:\/\/es.pinterest.com\/volotea\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/inspiracion\/36614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/inspiracion"}],"about":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/inspiracion"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=36614"},{"taxonomy":"destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/destination?post=36614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}