{"id":1782,"date":"2017-01-27T17:12:21","date_gmt":"2017-01-27T16:12:21","guid":{"rendered":"https:\/\/volare.volotea.com\/?post_type=inspiracion&p=1782"},"modified":"2017-04-18T17:59:58","modified_gmt":"2017-04-18T15:59:58","slug":"descubrir-verona-jugando","status":"publish","type":"inspiracion","link":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/verona\/descubrir-verona-jugando\/","title":{"rendered":"Descubrir Verona jugando"},"content":{"rendered":"<p>Uno de mis lugares preferidos de Verona est\u00e1 situado en una callejuela cerca de la Catedral, llamada <a href=\"https:\/\/www.google.es\/maps\/place\/Via+S.+Giacomo+alla+Pigna,+37121+Verona+VR\/@45.4459993,10.9946188,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x477f5f4b8a04c5b5:0x92db82ffd971403d!8m2!3d45.4459993!4d10.9968075\" target=\"_blank\">via San Giacomo alla Pigna<\/a>. Desde aqu\u00ed, una de las zonas medievales mejor conservadas de la ciudad, se accede a la peque\u00f1a plaza de una iglesia rom\u00e1nica desconsagrada.<\/p>\n<p>No hay otro lugar como este, seg\u00fan mi humilde opini\u00f3n, que transmita de manera tan directa el pasado de Verona. Por desgracia (o acaso por suerte) es una alegr\u00eda reservada a pocos, por lo general la puerta met\u00e1lica que da sobre la calle est\u00e1 cerrada y solo se puede adivinar qu\u00e9 hay m\u00e1s all\u00e1, espiando a trav\u00e9s de la red.<\/p>\n<p>Esta peque\u00f1a joya en el coraz\u00f3n de Verona, sin embargo, es accesible a todo el mundo durante el <a href=\"https:\/\/tocati.it\/\" target=\"_blank\">Tocat\u00ec<\/a>, el festival de juegos de calle que, desde hace m\u00e1s de diez a\u00f1os, revive el inicio del oto\u00f1o en la ciudad.<\/p>\n<p><b>No hay otro evento en Verona que permita vivir realmente la ciudad<\/b> \u2013 y sobre todos sus plazas, incluso las m\u00e1s escondidas &#8211; como el Tocat\u00ec, que no por casualidad est\u00e1 experimentado una popularidad creciente a\u00f1o tras a\u00f1o, con decenas de miles de visitantes.<\/p>\n<p>La filosof\u00eda de este festival, cuyo nombre deriva de <b>una expresi\u00f3n dialectal que significa \u201cTe toca a ti\u201d<\/b>, es al mismo tiempo muy simple y muy original. En \u00e9pocas en las que hasta los juegos, al igual que la mayor parte de nuestras vidas, son \u201cvirtuales\u201d, en las que los mejores amigos de los ni\u00f1os son cada vez m\u00e1s la pantalla de un tel\u00e9fono m\u00f3vil o un ordenador, el Tocat\u00ec ha apostado por los juegos antiguos, esos de anta\u00f1o, los juegos de calle, ahora olvidados, casi extinguidos, pero no por eso menos encantadores si se crea el entorno justo para que los aprecien los ni\u00f1os y los j\u00f3venes de hoy.<\/p>\n<p>En ese contexto es justamente el casco hist\u00f3rico de Verona que, durante un fin de semana, se convierte en <b>\u201cciudad abierta\u201d a los juegos tradicionales<\/b>. Trat\u00e1ndose adem\u00e1s de un festival internacional, cada a\u00f1o se celebra un hermanamiento con un pa\u00eds o una regi\u00f3n diferente del mundo, y en las plazas de la ciudad se practican incluso los juegos tradicionales de esos lugares (los \u00faltimos han sido de M\u00e9xico, Hungr\u00eda, Catalu\u00f1a y China).<\/p>\n<p>Por supuesto, yo soy un aficionado de los juegos de la tradici\u00f3n italiana y, sobre todo, de la tradici\u00f3n de Verona. El m\u00e1s famoso (y practicado) de todos es el \u201cs-cianco\u201d (que en italiano se llama com\u00fanmente \u201clippa\u201d). Es un juego muy antiguo, con m\u00e1s de 4 mil a\u00f1os de historia: con un bast\u00f3n se levanta del suelo una peque\u00f1a pieza de madera curvada y luego se la golpea en el aire, haci\u00e9ndola volar lo m\u00e1s lejos posible. El equipo oponente debe volver a lanzarla hacia atr\u00e1s haci\u00e9ndola caer en un \u00e1rea bien definida, con el fin de eliminar al bateador.<\/p>\n<p>Hay decenas de este tipo de juegos, por los que los adultos se vuelven locos aun m\u00e1s que los ni\u00f1os y j\u00f3venes. La <a href=\"http:\/\/www.associazionegiochiantichi.it\/\" target=\"_blank\">Associazione Giochi Antichi di Verona<\/a>, formada totalmente por voluntarios, los ha catalogado con car\u00e1cter casi filol\u00f3gico: porque el Tocat\u00ec es el punto culminante de <b>un trabajo de investigaci\u00f3n profundo <\/b>que involucra incluso universidades y escuelas.<\/p>\n<p>Pero el Tocat\u00ec, que puede ser la oportunidad de disfrutar de una ciudad diferente de la de los lugares tur\u00edsticos m\u00e1s famosos, no vive solo de juegos. Y la peque\u00f1a plaza de la calle San Giacomo alla Pigna, donde durante el Tocat\u00ec se instala la \u201cOsteria del Gioco\u201d \u00a0(\u201cTaberna del Juego), no es el \u00fanico rinc\u00f3n por descubrir.<\/p>\n<p>Otro lugar que durante el Tocat\u00ec se transforma \u00e8<a href=\"https:\/\/www.google.es\/maps\/place\/Lungoadige+S.+Giorgio,+37129+Verona+VR\/@45.4480935,10.9600719,13z\/data=!4m18!1m12!4m11!1m3!2m2!1d10.9945758!2d45.4501408!1m6!1m2!1s0x477f5f4ce66cc235:0xa11c79ad840bcc14!2sLungoadige+San+Giorgio,+37129+Verona+VR!2m2!1d10.9950912!2d45.4480989!3m4!1s0x477f5f4ce66cc235:0xa11c79ad840bcc14!8m2!3d45.4480989!4d10.9950912\" target=\"_blank\"> lungadige San Giorgio<\/a>. Desde este paseo peatonal a lo largo del r\u00edo Adige, entre el puente Garibaldi y el puente Pietra, se disfruta tal vez de la vista m\u00e1s bella de la antigua ciudad, con la colina de San Pedro en el fondo. Por lo general es un sitio tranquilo, adonde los veroneses van a correr o a pasear el perro. Pero en los d\u00edas del festival, al ponerse el sol, se vuelve el lugar m\u00e1s concurrido de la ciudad: es aqu\u00ed, de hecho, donde la gente se encuentra para cenar como en una gran fiesta popular, con platos y tentempi\u00e9s estrictamente tradicionales.<\/p>\n<p>Y ahora \u201cte toca a ti\u201d, porque al final de cuentas el mensaje del Tocat\u00ec es que<b> el juego es fuente de conocimiento, cultura, intercambio, descubrimiento<\/b>. Una lecci\u00f3n sempre actual, no solo durante los cuatro d\u00edas del festival.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uno de mis lugares preferidos de Verona est\u00e1 situado en una callejuela cerca de la Catedral, llamada via San Giacomo alla Pigna. Desde aqu\u00ed, una de las zonas medievales mejor conservadas de la ciudad, se accede a la peque\u00f1a plaza de una iglesia rom\u00e1nica desconsagrada. No hay otro lugar como este, seg\u00fan mi humilde opini\u00f3n, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5540,"template":"","topics":[2523],"destination":[2822],"class_list":["post-1782","inspiracion","type-inspiracion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topics-escapada","destination-verona"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Descubrir Verona jugando - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Te toca a ti: el festival para descubrir Verona jugando\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/verona\/descubrir-verona-jugando\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Descubrir Verona jugando - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Te toca a ti: el festival para descubrir Verona jugando\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/verona\/descubrir-verona-jugando\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Volotea\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-18T15:59:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/205_Verona_descubrir-verona-jugando_865.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"865\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"649\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@volotea\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/ciudades\\\/verona\\\/descubrir-verona-jugando\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/ciudades\\\/verona\\\/descubrir-verona-jugando\\\/\",\"name\":\"Descubrir Verona jugando - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/ciudades\\\/verona\\\/descubrir-verona-jugando\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/ciudades\\\/verona\\\/descubrir-verona-jugando\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/205_Verona_descubrir-verona-jugando_865.jpg?fit=865%2C649&ssl=1\",\"datePublished\":\"2017-01-27T16:12:21+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-18T15:59:58+00:00\",\"description\":\"Te toca a ti: el festival para descubrir Verona jugando\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/ciudades\\\/verona\\\/descubrir-verona-jugando\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/ciudades\\\/verona\\\/descubrir-verona-jugando\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/ciudades\\\/verona\\\/descubrir-verona-jugando\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/205_Verona_descubrir-verona-jugando_865.jpg?fit=865%2C649&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/205_Verona_descubrir-verona-jugando_865.jpg?fit=865%2C649&ssl=1\",\"width\":865,\"height\":649},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/ciudades\\\/verona\\\/descubrir-verona-jugando\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inspiracion\",\"item\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/it\\\/citta\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Descubrir Verona jugando\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\",\"description\":\"Travel Blog\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/volotea.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/volotea.png\",\"width\":960,\"height\":318,\"caption\":\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Volotea\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/volotea\",\"https:\\\/\\\/es.pinterest.com\\\/volotea\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Descubrir Verona jugando - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","description":"Te toca a ti: el festival para descubrir Verona jugando","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/verona\/descubrir-verona-jugando\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Descubrir Verona jugando - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","og_description":"Te toca a ti: el festival para descubrir Verona jugando","og_url":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/verona\/descubrir-verona-jugando\/","og_site_name":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Volotea\/","article_modified_time":"2017-04-18T15:59:58+00:00","og_image":[{"width":865,"height":649,"url":"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/205_Verona_descubrir-verona-jugando_865.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@volotea","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/verona\/descubrir-verona-jugando\/","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/verona\/descubrir-verona-jugando\/","name":"Descubrir Verona jugando - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/verona\/descubrir-verona-jugando\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/verona\/descubrir-verona-jugando\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/205_Verona_descubrir-verona-jugando_865.jpg?fit=865%2C649&ssl=1","datePublished":"2017-01-27T16:12:21+00:00","dateModified":"2017-04-18T15:59:58+00:00","description":"Te toca a ti: el festival para descubrir Verona jugando","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/verona\/descubrir-verona-jugando\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/verona\/descubrir-verona-jugando\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/verona\/descubrir-verona-jugando\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/205_Verona_descubrir-verona-jugando_865.jpg?fit=865%2C649&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/205_Verona_descubrir-verona-jugando_865.jpg?fit=865%2C649&ssl=1","width":865,"height":649},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/verona\/descubrir-verona-jugando\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inspiracion","item":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/citta\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Descubrir Verona jugando"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/","name":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","description":"Travel Blog","publisher":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#organization","name":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/volotea.png","contentUrl":"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/volotea.png","width":960,"height":318,"caption":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA"},"image":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Volotea\/","https:\/\/x.com\/volotea","https:\/\/es.pinterest.com\/volotea\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/inspiracion\/1782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/inspiracion"}],"about":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/inspiracion"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=1782"},{"taxonomy":"destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/destination?post=1782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}