{"id":1329,"date":"2017-01-25T17:14:15","date_gmt":"2017-01-25T16:14:15","guid":{"rendered":"https:\/\/volare.volotea.com\/rincon\/la-bourse-du-travail\/"},"modified":"2017-04-04T21:38:31","modified_gmt":"2017-04-04T19:38:31","slug":"la-bourse-du-travail","status":"publish","type":"inspiracion","link":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/burdeos\/la-bourse-du-travail\/","title":{"rendered":"La Bourse du travail"},"content":{"rendered":"<p>La Bourse du travail (bolsa del trabajo), un palacio \u00abArt d\u00e9co\u00bb que debe descubrir en <b>Burdeos<\/b><\/p>\n<p>\u00bf\u00bbArt d\u00e9co\u00bb en <b>Burdeos<\/b>? La pregunta no es tan extra\u00f1a como puede parecer en un principio. Se suele elogiar la arquitectura del siglo XVIII de <b>Burdeos<\/b>, su fachada fluvial, su sector mejor conservado. No obstante, aparte de los caminos m\u00e1s conocidos de su patrimonio, <b>Burdeos<\/b> nos reserva algunas joyas desconocidas. La Bourse du travail, edificio emblem\u00e1tico del estilo \u00abArt d\u00e9co\u00bb, es sin duda uno de los m\u00e1ximos exponentes de estas maravillas olvidadas y abandonadas, que es imperativo descubrir.<\/p>\n<p>Por deseo del entonces alcalde de <b>Burdeos<\/b>, <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Adrien_Marquet\" target=\"_blank\" style=\"color: #9e840e; text-decoration: underline;\">Adrien Marquet<\/a>, que quer\u00eda ofrecer un \u00abpalacio del trabajo\u00bb a los sindicatos, la <a href=\"http:\/\/www.bordeaux.fr\/l14131&amp;src=sp\" target=\"_blank\" style=\"color: #9e840e; text-decoration: underline;\">Bourse du travail<\/a> fue inaugurada el 1 de mayo de 1938: un hermoso regalo simb\u00f3lico a los obreros de <b>Burdeos<\/b> y de su regi\u00f3n. <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jacques_D'Welles\" target=\"_blank\" style=\"color: #9e840e; text-decoration: underline;\">Jacques d\u2019Wells<\/a>, el arquitecto municipal, dise\u00f1\u00f3 el edificio mientras que varios de los mayores artistas bordeleses aportaron su grano de arena en la decoraci\u00f3n y en la exaltaci\u00f3n de las riquezas de <b>Burdeos<\/b>.<\/p>\n<p>El tiempo pas\u00f3 y la <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Bourse_du_travail_de_Bordeaux\" target=\"_blank\" style=\"color: #9e840e; text-decoration: underline;\">Bourse du travail<\/a> ya no es el centro de reuni\u00f3n de los trabajadores, aunque el sindicato de la CGT sigue utilizando sus dependencias unas horas a la semana. Ha estado a punto de desaparecer. La cuarta planta fue destruida y reconstruida de forma id\u00e9ntica debido a su estado de deterioro; y la fachada, cuya renovaci\u00f3n est\u00e1 siendo terminada, est\u00e1 cubierta con una red para evitar que caigan fragmentos de hormig\u00f3n sobre los transe\u00fantes.<\/p>\n<p>A pesar de su situaci\u00f3n en una arteria muy concurrida de <b>Burdeos<\/b>, que lleva a la plaza de la Victoria y, m\u00e1s adelante, a la estaci\u00f3n, no se le presta mucha atenci\u00f3n. Cuando se atraviesa la v\u00eda del <a href=\"http:\/\/plan.bordeaux.fr\/bordeaux\/?_r=Poi&amp;_f.Id_poi=24218&amp;\" target=\"_blank\" style=\"color: #9e840e; text-decoration: underline;\">Cours Aristide Briand<\/a> en coche, en taxi, en bus, en bicicleta o a pie, siempre es con prisa y no se tiene tiempo de deambular. El barrio no incita particularmente a pasear y no forma parte de los circuitos tur\u00edsticos. Debido a la falta de espacio, resulta dif\u00edcil admirar este imponente edificio en su conjunto. Lo austero de las puertas vidriadas y la ausencia de paneles informativos desalientan igualmente a los curiosos que carecen de atrevimiento.<\/p>\n<p>Pase entre las \u00faltimas puertas a la derecha, como me gusta hacera a m\u00ed, y entrar\u00e1 en un sorprendente universo. Silencioso y amplio, el gran vest\u00edbulo de la planta baja nos evoca el palacio de la bella durmiente. Alg\u00fan que otro panel con carteles instalado aqu\u00ed nos recuerda la finalidad del edificio, dedicado a los trabajadores.<\/p>\n<p>Pero no se quede ah\u00ed, dir\u00edjase hacia las majestuosas escaleras. En el primer piso, se hallan los ocultos tesoros de la Bourse du travail. La gran sala, con capacidad para 1500 personas, y que yo he visto invadida de casetas de obra, cuenta con un escenario cuyo fresco fue confiado al pintor <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jean_Dupas\" target=\"_blank\" style=\"color: #9e840e; text-decoration: underline;\">Jean Dupas<\/a>. En torno al escudo de armas de <b>Burdeos<\/b>, imagin\u00f3 una composici\u00f3n colorista y llamativa con la diosa Fama tocando la trompeta, Baco en evocaci\u00f3n del vino o personajes ex\u00f3ticos en recuerdo del pasado colonial de <b>Burdeos<\/b>.<\/p>\n<p>Las dos im\u00e1genes que la rodean no le van a la zaga. A la derecha, <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Camille_de_Buzon\" target=\"_blank\" style=\"color: #9e840e; text-decoration: underline;\">Camille de Buzon<\/a> representa el puerto con los rasgos de una diosa de rubios cabellos que eleva un nav\u00edo por encima de su cabeza. De un lado, se aprecia a los bordeleses y bordelesas en sus tareas cotidianas; y, del otro, los productos coloniales que entran a Francia y a Europa por el puerto de <b>Burdeos<\/b>. En segundo plano, se distinguen los arcos del <a href=\"http:\/\/www.culture.gouv.fr\/public\/mistral\/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&amp;FIELD_1=REF&amp;VALUE_1=PA33000067\" target=\"_blank\" style=\"color: #9e840e; text-decoration: underline;\">Pont de pierre<\/a> (puente de piedra). Andr\u00e9 Caverne, en el fresco lateral, representa la arquitectura bordelesa: la fachada fluvial, la <a href=\"http:\/\/www.bordeaux-tourisme.com\/offre\/fiche\/grosse-cloche\/PCUAQU033FS0003Q\" target=\"_blank\" style=\"color: #9e840e; text-decoration: underline;\">Grosse Cloche<\/a> (el gran campanario) o el <a href=\"http:\/\/www.opera-bordeaux.com\/l-opera\/grand-theatre.html\" target=\"_blank\" style=\"color: #9e840e; text-decoration: underline;\">Gran Teatro<\/a>.<\/p>\n<p>En la estancia de la izquierda, <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Fran%C3%A7ois-Maurice_Roganeau\" target=\"_blank\" style=\"color: #9e840e; text-decoration: underline;\">Fran\u00e7ois-Maurice Roganeau<\/a> enaltece el vino y los vi\u00f1edos. Un personaje l\u00e1nguido ante un cuerno de la abundancia rebosante de uvas ocupa el centro de la composici\u00f3n. Est\u00e1 rodeado de vendimiadores de todas las edades con sus cestas, y de hombres, vaso de vino en mano, que disfrutan al son del acorde\u00f3n. Al fondo, Apolo domina a sus caballos. El fresco superior de <a href=\"http:\/\/lespeintresbordelais.com\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=149:begaud-pierre-albert&amp;catid=31:peintres\" target=\"_blank\" style=\"color: #9e840e; text-decoration: underline;\">Albert B\u00e9gaud<\/a> exalta el bosque de las Landas con sus helechos y pinos.<\/p>\n<p>Al abandonar el lugar, dese la vuelta para contemplar en la fachada del edificio el bajorrelieve del parisino <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alfred_Janniot\" target=\"_blank\" style=\"color: #9e840e; text-decoration: underline;\">Alfred Janniot<\/a>, una obra dedicada tambi\u00e9n a la gloria de <b>Burdeos<\/b>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Bourse du travail (bolsa del trabajo), un palacio \u00abArt d\u00e9co\u00bb que debe descubrir en Burdeos \u00bf\u00bbArt d\u00e9co\u00bb en Burdeos? La pregunta no es tan extra\u00f1a como puede parecer en un principio. Se suele elogiar la arquitectura del siglo XVIII de Burdeos, su fachada fluvial, su sector mejor conservado. No obstante, aparte de los caminos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":2889,"template":"","topics":[2527],"destination":[2834],"class_list":["post-1329","inspiracion","type-inspiracion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topics-estilo-de-vida-cultura","destination-burdeos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Bourse du travail - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un palacio Art d\u00e9co que debe descubrir en Burdeos\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/burdeos\/la-bourse-du-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VOLOTEA - La Bourse du travail\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un palacio Art d\u00e9co que debe descubrir en Burdeos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/burdeos\/la-bourse-du-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-04T19:38:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/blog.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/vol_bod_la-bourse-du-travall_rincon_440x239px_02.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"VOLOTEA - La Bourse du travail\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Un palacio Art d\u00e9co que debe descubrir en Burdeos\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"http:\/\/blog.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/vol_bod_la-bourse-du-travall_rincon_440x239px_02.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/ciudades\\\/burdeos\\\/la-bourse-du-travail\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/ciudades\\\/burdeos\\\/la-bourse-du-travail\\\/\",\"name\":\"La Bourse du travail - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/ciudades\\\/burdeos\\\/la-bourse-du-travail\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/ciudades\\\/burdeos\\\/la-bourse-du-travail\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/70_Burdeos_la-bourse-du-traval.jpg\",\"datePublished\":\"2017-01-25T16:14:15+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-04T19:38:31+00:00\",\"description\":\"Un palacio Art d\u00e9co que debe descubrir en Burdeos\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/ciudades\\\/burdeos\\\/la-bourse-du-travail\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/ciudades\\\/burdeos\\\/la-bourse-du-travail\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/ciudades\\\/burdeos\\\/la-bourse-du-travail\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/70_Burdeos_la-bourse-du-traval.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/70_Burdeos_la-bourse-du-traval.jpg\",\"width\":865,\"height\":470},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/ciudades\\\/burdeos\\\/la-bourse-du-travail\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inspiracion\",\"item\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/it\\\/citta\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Bourse du travail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA\",\"description\":\"Travel Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/volare.volotea.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Bourse du travail - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","description":"Un palacio Art d\u00e9co que debe descubrir en Burdeos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/burdeos\/la-bourse-du-travail\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"VOLOTEA - La Bourse du travail","og_description":"Un palacio Art d\u00e9co que debe descubrir en Burdeos","og_url":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/burdeos\/la-bourse-du-travail\/","og_site_name":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","article_modified_time":"2017-04-04T19:38:31+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/blog.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/vol_bod_la-bourse-du-travall_rincon_440x239px_02.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"VOLOTEA - La Bourse du travail","twitter_description":"Un palacio Art d\u00e9co que debe descubrir en Burdeos","twitter_image":"http:\/\/blog.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/vol_bod_la-bourse-du-travall_rincon_440x239px_02.jpg","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/burdeos\/la-bourse-du-travail\/","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/burdeos\/la-bourse-du-travail\/","name":"La Bourse du travail - VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/burdeos\/la-bourse-du-travail\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/burdeos\/la-bourse-du-travail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/70_Burdeos_la-bourse-du-traval.jpg","datePublished":"2017-01-25T16:14:15+00:00","dateModified":"2017-04-04T19:38:31+00:00","description":"Un palacio Art d\u00e9co que debe descubrir en Burdeos","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/burdeos\/la-bourse-du-travail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/burdeos\/la-bourse-du-travail\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/burdeos\/la-bourse-du-travail\/#primaryimage","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/70_Burdeos_la-bourse-du-traval.jpg","contentUrl":"https:\/\/volare.volotea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/70_Burdeos_la-bourse-du-traval.jpg","width":865,"height":470},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/ciudades\/burdeos\/la-bourse-du-travail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inspiracion","item":"https:\/\/volare.volotea.com\/it\/citta\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Bourse du travail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/","name":"VOLARE MAGAZINE | VOLOTEA","description":"Travel Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/volare.volotea.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/inspiracion\/1329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/inspiracion"}],"about":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/inspiracion"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=1329"},{"taxonomy":"destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/volare.volotea.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/destination?post=1329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}